Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
1 Primer discurso de Job
Por fin habló Job y maldijo el día de su nacimiento.
2 Dijo:
3 «Que sea borrado el día en que nací,
y la noche en que fui concebido.
4 Que ese día se convierta en oscuridad;
que se pierda aun para Dios en las alturas,
y que ninguna luz brille en él.
5 Que la oscuridad y la penumbra absoluta reclamen ese día para sí;
que una nube negra lo ensombrezca
y la oscuridad lo llene de terror.
6 Que esa noche sea borrada del calendario
y que nunca más se cuente entre los días del año
ni aparezca entre los meses.
7 Que esa noche sea estéril,
que no tenga ninguna alegría.
8 Que maldigan ese día los expertos en maldiciones,
los que, con una maldición, podrían despertar al Leviatán.

Otras traducciones de Job 3:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 3:1 Después abrió Job su boca y maldijo el día de su nacimiento.

English Standard Version ESV

1 After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día

King James Version KJV

1 After this opened Job his mouth, and cursed his day.

New King James Version NKJV

Job 3:1 After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Después de esto, Job rompió el silencio para maldecir el día en que había nacido.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 DESPUÉS de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.

Job 3:1-8 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA