Job 34:14-24 - NTV - Si Dios retirara su espíritu<br />y quitara su ...

14 Si Dios retirara su espíritu
y quitara su aliento,

15 todos los seres vivientes dejarían de existir
y la humanidad volvería al polvo.

16 »Ahora escúchame, si eres sabio;
presta atención a lo que digo.

17 ¿Podría Dios gobernar si odiara la justicia?
¿Condenarás al juez todopoderoso?

18 Pues él dice a los reyes: “Ustedes son malvados”,
y a los nobles: “Ustedes son injustos”.

19 A él no le importa la grandeza que pueda tener una persona
y no presta más atención al rico que al pobre,
él creó a todos.

20 En un instante mueren;
fallecen en la mitad de la noche;
los poderosos se van sin la intervención de mano humana.

21 »Pues Dios observa cómo vive la gente;
ve todo lo que ellos hacen.

22 No hay oscuridad tan densa
que pueda esconder a los malos de sus ojos.

23 No decidimos nosotros el momento
de presentarnos ante Dios para ser juzgados.

24 Él lleva a los poderosos a la ruina sin consultar a nadie,
y pone a otros en su lugar.

Job 34:14 Si El determinara hacerlo así, si hiciera volver a sí mismo su espíritu y su aliento,

14 If he should set his heart to it and gather to himself his spirit and his breath,

14 Si él pusiera sobre el hombre su corazón, y recogiere así su espíritu y su aliento

14 If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

Job 34:14 If He should set His heart on it, If He should gather to Himself His Spirit and His breath,

14 Si pensara en retirarnos su espíritu,en quitarnos su hálito de vida,

14 Si él pusiese sobre el hombre su corazón, Y recogiese así su espíritu y su aliento,

14 Si él pusiese sobre el hombre su corazón, y recogiese así su espíritu y su aliento,

Job 34:14-24 NTV