Job 34:17-27 - NTV - ¿Podría Dios gobernar si odiara la justicia?<br...

17 ¿Podría Dios gobernar si odiara la justicia?
¿Condenarás al juez todopoderoso?

18 Pues él dice a los reyes: “Ustedes son malvados”,
y a los nobles: “Ustedes son injustos”.

19 A él no le importa la grandeza que pueda tener una persona
y no presta más atención al rico que al pobre,
él creó a todos.

20 En un instante mueren;
fallecen en la mitad de la noche;
los poderosos se van sin la intervención de mano humana.

21 »Pues Dios observa cómo vive la gente;
ve todo lo que ellos hacen.

22 No hay oscuridad tan densa
que pueda esconder a los malos de sus ojos.

23 No decidimos nosotros el momento
de presentarnos ante Dios para ser juzgados.

24 Él lleva a los poderosos a la ruina sin consultar a nadie,
y pone a otros en su lugar.

25 Él sabe lo que hacen,
y por la noche los vence y los destruye.

26 Los derriba porque son malvados,
lo hace abiertamente para que todos lo vean.

27 Pues se apartaron y dejaron de seguirlo;
no respetan ninguno de sus caminos.

Job 34:17 ¿Gobernará el que aborrece la justicia? ¿Y condenarás al Justo poderoso,

17 Shall one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty,

17 ¿Por ventura se enseñoreará el que aborrece el juicio? ¿Y condenarás tú al poderoso siendo justo

17 Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?

Job 34:17 Should one who hates justice govern? Will you condemn Him who is most just?

17 ¿Puede acaso gobernar quien detesta la justicia?¿Condenarás entonces al Dios justo y poderoso,

17 ¿Enseñorearáse el que aborrece juicio? ¿Y condenarás tú al que es tan justo?

17 ¿Por ventura se enseñoreará el que aborrece el juicio? ¿Y condenarás tú al poderoso siendo justo?

Job 34:17-27 NTV