Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
4 »Yo te contestaré
y a todos tus amigos también.
5 Levanta tus ojos a los cielos
y mira las nubes en lo alto.
6 Si pecas, ¿en qué afecta eso a Dios?
Incluso si pecas una y otra vez,
¿qué efecto tendrá sobre él?
7 Si eres bueno, ¿es algún gran regalo para él?
¿Qué podrías darle tú?
8 No, tus pecados afectan únicamente a personas como tú,
y tus buenas acciones afectan solo a seres humanos.
9 »La gente clama al ser oprimida;
gime bajo el peso de los poderosos.
10 Sin embargo, no preguntan: “¿Dónde está Dios, mi Creador,
el que da canciones en la noche?
11 ¿Dónde está el que nos hace más inteligentes que los animales
y más sabios que las aves de los cielos?”.
12 Cuando claman, Dios no les responde
a causa de la soberbia de ellos,
13 pero es un error decir que Dios no escucha,
que al Todopoderoso no le importa.
14 Tú dices que no puedes verlo,
sin embargo, si esperas, te hará justicia.
15 Dices que Dios no responde con enojo a los pecadores
y que no le importa mucho la perversidad.
16 Pero Job, hablas tonterías;
has hablado como un necio».

Otras traducciones de Job 35:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 35:4 Yo te daré razones, y a tus amigos contigo.

English Standard Version ESV

4 I will answer you and your friends with you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Yo te responderé razones, y a tus compañeros contigo

King James Version KJV

4 I will answer thee, and thy companions with thee.

New King James Version NKJV

Job 35:4 "I will answer you, And your companions with you.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Pues bien, voy a responderlesa ti y a tus amigos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Yo te responderé razones, Y á tus compañeros contigo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Yo te responderé razones, y a tus compañeros contigo.

Job 35:4-16 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA