Job 39:4-14 - NTV - Estas crecen en campo abierto<br />y luego se v...

4 Estas crecen en campo abierto
y luego se van del hogar para no regresar.

5 »¿Quién le da libertad al burro salvaje?
¿Quién desató sus cuerdas?

6 Yo lo puse en el desierto;
su hogar es la tierra baldía.

7 Detesta el ruido de la ciudad
y no tiene arriero que le grite.

8 Las montañas son su pastizal
donde busca cada brizna de hierba.

9 »¿Acaso aceptará el buey salvaje ser domado?
¿Pasará la noche en tu establo?

10 ¿Puedes enganchar un buey salvaje a un arado?
¿Acaso arará un campo para ti?

11 Teniendo en cuenta su fuerza, ¿podrás confiar en él?
¿Puedes irte y confiar en que el buey haga tu trabajo?

12 ¿Podrás contar con él para que traiga el grano a tu casa
y lo ponga en tu campo de trillar?

13 »El avestruz agita sus alas con ostentación
pero estas no pueden competir con el plumaje de la cigüeña.

14 El avestruz pone sus huevos en la tierra,
y deja que se calienten en el polvo.

Job 39:4 Sus crías se fortalecen, crecen en campo abierto; se van y no vuelven a ellas.

4 Their young ones become strong; they grow up in the open; they go out and do not return to them.

4 Sus hijos son sanos, crecen con el grano; salen y nunca más vuelven a ellas

4 Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.

Job 39:4 Their young ones are healthy, They grow strong with grain; They depart and do not return to them.

4 Crecen sus crías, y en el bosque se hacen fuertes;luego se van y ya no vuelven.

4 (39-7) Sus hijos están sanos, crecen con el pasto: Salen y no vuelven á ellas.

4 Como después sanan los hijos, crecen con el grano; salen y nunca más vuelven a ellas.

Job 39:4-14 NTV