Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
9 ¿Acaso eres tan fuerte como Dios?
¿Puede tronar tu voz como la suya?
10 Bien, vístete de tu gloria y esplendor,
de tu honor y majestad.
11 Da rienda suelta a tu enojo;
deja que se derrame contra los orgullosos.
12 Humíllalos con una mirada;
pisa a los malvados allí donde están.
13 Entiérralos en el polvo;
enciérralos en el mundo de los muertos.
14 Entonces hasta yo te elogiaría,
porque tu propia fuerza te podría salvar.
15 »Echa un vistazo al Behemot,
a quien hice, al igual que a ti.
Come hierba como un buey.
16 Mira qué fuertes son sus lomos
y los músculos de su vientre.
17 Su rabo es tan fuerte como un cedro;
los tendones de sus muslos se entrelazan.
18 Sus huesos son tubos de bronce;
sus extremidades son barras de hierro.
19 Es un excelente ejemplo de la obra de Dios,
y solo su Creador puede amenazarlo.

Otras traducciones de Job 40:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 40:9 ¿Acaso tienes tú un brazo como el de Dios, y truenas con una voz como la suya?

English Standard Version ESV

9 Have you 1an arm like God, and can you thunder with 2a voice like his?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 ¿Tienes tú brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como él

King James Version KJV

9 Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?

New King James Version NKJV

Job 40:9 Have you an arm like God? Or can you thunder with a voice like His?

Nueva Versión Internacional NVI

9 ¿Tienes acaso un brazo como el mío?¿Puede tu voz tronar como la mía?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 (40-4) ¿Tienes tú brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como él?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 ¿Tienes tú brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como él?

Job 40:9-19 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA