15 Sus escamas son como hileras de escudos
fuertemente selladas.
16 Están tan apretadas
que el aire no puede pasar entre ellas.
17 Cada escama está fuertemente pegada a la siguiente;
están entrelazadas y nada puede traspasarlas.
18 »Cuando estornuda, ¡lanza destellos de luz!
Sus ojos son como el rojo del amanecer.
19 De su boca saltan relámpagos;
destellan llamas de fuego.
20 Humo sale de sus narices
como el vapor de una olla calentada al fuego hecho de juncos.
21 Su aliento podría encender el carbón,
porque de su boca salen llamaradas.
22 »La tremenda fuerza del cuello del Leviatán
infunde terror dondequiera que va.
23 Su carne es dura y firme
y no se puede traspasar.
24 Su corazón es duro como la roca,
duro como piedra de molino.
25 Cuando se levanta, los poderosos tienen miedo;
el terror se apodera de ellos.

Otras traducciones de Job 41:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 41:15 Sus fuertes escamas son su orgullo, cerradas como con apretado sello.

English Standard Version ESV

15 His back is made of rows of shields, shut up closely as with a seal.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Sus escamas {Heb. escudos} son su orgullo, cerrados entre sí como con sello

King James Version KJV

15 His scales are his pride, shut up together as with a close seal.

New King James Version NKJV

Job 41:15 His rows of scales are his pride, Shut up tightly as with a seal;

Nueva Versión Internacional NVI

15 Tiene el lomo recubierto de hileras de escudos,todos ellos unidos en cerrado tejido;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 La gloria de su vestido son escudos fuertes, Cerrados entre sí estrechamente.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 La gloria de su vestido son escudos fuertes, cerrados entre sí estrechamente.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA