Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
14 pero entonces me destrozas con sueños
y me aterras con visiones.
15 Preferiría ser estrangulado;
mejor morir que sufrir así.
16 Odio mi vida y no quiero seguir viviendo.
Oh, déjame en paz durante los pocos días que me quedan.
17 »¿Qué son los seres humanos para que nos des tanta importancia,
para que pienses tanto en nosotros?
18 Pues nos examinas cada mañana
y nos pruebas a cada momento.
19 ¿Por qué no me dejas en paz?,
¡al menos el tiempo suficiente para poder tragar!
20 Si he pecado, ¿qué te he hecho,
oh, vigilante de toda la humanidad?
¿Por qué me haces tu blanco?
¿Acaso te soy una carga?
21 ¿Por qué mejor no perdonas mi pecado
y me quitas la culpa?
Pues pronto me acostaré en el polvo y allí moriré.
Cuando me busques, me habré ido».

Otras traducciones de Job 7:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 7:14 entonces tú me asustas con sueños y me aterrorizas con visiones;

English Standard Version ESV

14 then you scare me with dreams and terrify me with visions,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 entonces me quebrantarás con sueños, y me turbarás con visiones

King James Version KJV

14 Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:

New King James Version NKJV

Job 7:14 Then You scare me with dreams And terrify me with visions,

Nueva Versión Internacional NVI

14 aun allí me infundes miedo en mis sueños;¡me aterras con visiones!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Entonces me quebrantarás con sueños, Y me turbarás con visiones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 entonces me quebrantarás con sueños, y me turbarás con visiones.

Job 7:14-21 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA