La Biblia de las Américas (Español) BLA
Joel 3:10
Forjad espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas; diga el débil: Fuerte soy.
English Standard Version ESV
10
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, "I am a warrior."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Haced espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el flaco: Fuerte soy
King James Version KJV
10
Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
New King James Version NKJV
Joel 3:10
Beat your plowshares into swords And your pruning hooks into spears; Let the weak say, 'I am strong.' "
Nueva Versión Internacional NVI
10
Forjen espadas con los azadonesy hagan lanzas con las hoces.Que diga el cobarde:«¡Soy un valiente!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Haced espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el flaco: Fuerte soy.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Haced espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el flaco: Fuerte soy.