Josué 15:15-35 - NTV - De allí, salió a luchar contra los habitantes d...

15 De allí, salió a luchar contra los habitantes de la ciudad de Debir (antiguamente llamada Quiriat-sefer).

16 Caleb dijo: «Daré a mi hija Acsa en matrimonio al que ataque y tome Quiriat-sefer».

17 Otoniel, hijo de Cenaz, un hermano de Caleb, fue quien conquistó la ciudad; así que Acsa pasó a ser esposa de Otoniel.

18 Cuando Acsa se casó con Otoniel, ella insistió
en que le pidiera un campo a su padre. Mientras ella se bajaba de su burro, Caleb le preguntó:
—¿Qué te pasa?

19 Ella contestó:
—Concédeme otro regalo. Ya me regalaste tierras en el Neguev; ahora te ruego que también me des manantiales.
Entonces Caleb le entregó tanto los manantiales de la parte alta como los de la parte baja.

20 Las ciudades asignadas a Judá
Esta fue la tierra asignada a los clanes de la tribu de Judá para que fuera su hogar.

21 Las ciudades de Judá situadas a lo largo de la frontera con Edom, en el extremo sur eran: Cabseel, Edar, Jagur,

22 Cina, Dimona, Adada,

23 Cedes, Hazor, Itnán,

24 Zif, Telem, Bealot,

25 Hazor-hadata, Queriot-hezrón (también llamada Hazor),

26 Amam, Sema, Molada,

27 Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet,

28 Hazar-sual, Beerseba, Bizotia,

29 Baala, Iim, Esem,

30 Eltolad, Quesil, Horma,

31 Siclag, Madmana, Sansana,

32 Lebaot, Silhim, Aín y Rimón; veintinueve ciudades con sus aldeas vecinas.

33 Las siguientes ciudades situadas en las colinas occidentales
también se le entregaron a Judá: Estaol, Zora, Asena,

34 Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam,

35 Jarmut, Adulam, Soco, Azeca,

Otras traducciones de Josué 15:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 15:15 De allí subió contra los habitantes de Debir (el nombre de Debir antes era Quiriat-séfer).

English Standard Version ESV

15 And he went up from there against the inhabitants of Debir. Now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer

King James Version KJV

15 And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher.

New King James Version NKJV

Joshua 15:15 Then he went up from there to the inhabitants of Debir (formerly the name of Debir was Kirjath Sepher).

Nueva Versión Internacional NVI

15 De allí subió para atacar a los habitantes de Debir, ciudad que antes se llamaba Quiriat Séfer.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 De aquí subió á los que moraban en Debir: y el nombre de Debir era antes Chîriath-sepher.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.

Josué 15:15-35 NTV