Josué 19:23-43 - NTV - La tierra asignada a los clanes de la tribu de ...

23 La tierra asignada a los clanes de la tribu de Isacar para que fuera su hogar incluía esas ciudades con sus aldeas vecinas.

24 La tierra entregada a la tribu de Aser
La quinta asignación de tierra se entregó a los clanes de la tribu de Aser.

25 Su territorio incluía las siguientes ciudades: Helcat, Halí, Betén, Acsaf,

26 Alamelec, Amad y Miseal. El límite occidental tocaba Carmelo y Sihor-libnat,

27 luego giraba al oriente, hacia Bet-dagón, se extendía tan lejos como Zabulón, en el valle de Jefte-el, e iba al norte, hasta Bet-emec y Neiel. Después continuaba al norte, hacia Cabul,

28 Abdón,
Rehob, Hamón y Caná tan lejos como Gran Sidón.

29 Luego el límite giraba en dirección a Ramá y a la fortaleza de Tiro, donde daba un giro hacia Hosa y llegaba al mar Mediterráneo.
El territorio también incluía Majaleb, Aczib,

30 Uma, Afec y Rehob; en total eran veintidós ciudades con sus aldeas vecinas.

31 La tierra asignada a los clanes de la tribu de Aser para que fuera su hogar incluía esas ciudades con sus aldeas vecinas.

32 La tierra entregada a la tribu de Neftalí
La sexta asignación de tierra se entregó a los clanes de la tribu de Neftalí.

33 Su límite iba desde Jélef, desde el roble de Saananim, y se extendía por Adami-neceb y Jabneel tan lejos como Lacum, y terminaba en el río Jordán.

34 El límite occidental pasaba Aznot-tabor, luego Hucoc y tocaba la frontera con Zabulón al sur; la frontera con Aser al occidente; y el río Jordán
al oriente.

35 Las ciudades fortificadas que se incluían en ese territorio eran: Sidim, Zer, Hamat, Racat, Cineret,

36 Adama, Ramá, Hazor,

37 Cedes, Edrei, En-hazor,

38 Irón, Migdal-el, Horem, Bet-anat y Bet-semes; en total eran diecinueve ciudades con sus aldeas vecinas.

39 La tierra asignada a los clanes de la tribu de Neftalí para que fuera su hogar incluía esas ciudades con sus aldeas vecinas.

40 La tierra entregada a la tribu de Dan
La séptima asignación se entregó a los clanes de la tribu de Dan.

41 La tierra asignada para que fuera su hogar incluía las siguientes ciudades: Zora, Estaol, Irsemes,

42 Saalabín, Ajalón, Jetla,

43 Elón, Timna, Ecrón,

Otras traducciones de Josué 19:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 19:23 Esta fue la heredad de la tribu de los hijos de Isacar conforme a sus familias; estas ciudades con sus aldeas.

English Standard Version ESV

23 This is the inheritance of the tribe of the people of Issachar, according to their clans--the cities with their villages.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Isacar conforme a sus familias; estas ciudades con sus aldeas

King James Version KJV

23 This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

New King James Version NKJV

Joshua 19:23 This was the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

Nueva Versión Internacional NVI

23 En total, dieciséis ciudades con sus poblaciones componían la herencia de los clanes de la tribu de Isacar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Issachâr conforme á sus familias; estas ciudades con sus aldeas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Isacar conforme a sus familias; estas ciudades con sus aldeas.

Josué 19:23-43 NTV