2 Tres días después, los jefes israelitas fueron por el campamento
3 y dieron al pueblo las siguientes instrucciones: «Cuando vean a los sacerdotes levitas llevar el arca del pacto del Señor
su Dios, dejen sus puestos y síganlos.
4 Dado que ustedes nunca antes viajaron por este camino, ellos los guiarán. Quédense como a un kilómetro
detrás de ellos, mantengan una buena distancia entre ustedes y el arca. Asegúrense de no acercarse demasiado».
5 Entonces Josué le dijo al pueblo: «Purifíquense, porque mañana el Señor
hará grandes maravillas entre ustedes».
6 Por la mañana, Josué les dijo a los sacerdotes: «Levanten el arca del pacto y guíen al pueblo hasta el otro lado del río». Así que ellos se pusieron en marcha y fueron delante del pueblo.
7 El Señor
le dijo a Josué: «A partir de hoy, empezaré a convertirte en un gran líder a los ojos de todos los israelitas. Sabrán que yo estoy contigo, tal como estuve con Moisés.
8 Dales la siguiente orden a los sacerdotes que llevan el arca del pacto: “Cuando lleguen a la orilla del río Jordán, den unos cuantos pasos dentro del río y deténganse allí”».
9 Entonces Josué les dijo a los israelitas: «Vengan y escuchen lo que dice el Señor
su Dios.
10 Hoy sabrán que el Dios viviente está entre ustedes. Sin lugar a dudas, él expulsará a los cananeos, a los hititas, a los heveos, a los ferezeos, a los gergeseos, a los amorreos y a los jebuseos de delante de ustedes.
11 ¡Miren, el arca del pacto que pertenece al Señor de toda la tierra los guiará al cruzar el río Jordán!
12 Elijan ahora a doce hombres de las tribus de Israel, uno de cada tribu.
13 Los sacerdotes llevarán el arca del Señor
, el Señor de toda la tierra. En cuanto sus pies toquen el agua, la corriente de agua se detendrá río arriba, y el río se levantará como un muro».
14 Entonces los israelitas salieron del campamento para cruzar el Jordán, y los sacerdotes que llevaban el arca del pacto iban delante de ellos.
15 Era la temporada de la cosecha, y el Jordán desbordaba su cauce. Pero en cuanto los pies de los sacerdotes que llevaban el arca tocaron el agua a la orilla del río,
16 el agua que venía de río arriba dejó de fluir y comenzó a amontonarse a una gran distancia de allí, a la altura de una ciudad llamada Adán, que está cerca de Saretán. Y el agua que estaba río abajo desembocó en el mar Muerto
hasta que el lecho del río quedó seco. Después, todo el pueblo cruzó cerca de la ciudad de Jericó.
17 Mientras tanto, los sacerdotes que llevaban el arca del pacto del Señor
se quedaron parados en tierra seca, en medio del lecho, mientras el pueblo pasaba frente a ellos. Los sacerdotes esperaron allí hasta que toda la nación de Israel terminó de cruzar el Jordán por tierra seca.

Otras traducciones de Josué 3:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 3:2 Y sucedió que al cabo de tres días los oficiales pasaron por medio del campamento;

English Standard Version ESV

2 1At the end of three days the officers went through the camp

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y pasados tres días, los oficiales atravesaron por en medio del campamento

King James Version KJV

2 And it came to pass after three days, that the officers went through the host;

New King James Version NKJV

Joshua 3:2 So it was, after three days, that the officers went through the camp;

Nueva Versión Internacional NVI

2 Al cabo de tres días, los jefes del pueblo recorrieron todo el campamento

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y pasados tres días, los oficiales atravesaron por medio del campo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y pasados tres días, los oficiales atravesaron por medio del campamento,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA