La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 16:5
Pero ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta: "¿Adónde vas?"
English Standard Version ESV
5
But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, 'Where are you going?'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Mas ahora voy al que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿Adónde vas
King James Version KJV
5
But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
New King James Version NKJV
John 16:5
"But now I go away to Him who sent Me, and none of you asks Me, 'Where are You going?'
Nueva Versión Internacional NVI
5
»Ahora vuelvo al que me envió, pero ninguno de ustedes me pregunta: “¿A dónde vas?”
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Mas ahora voy al que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿Adónde vas?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Mas ahora voy al que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿Adónde vas?