La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 18:23
Jesús le respondió: Si he hablado mal, da testimonio de lo que he hablado mal; pero si hablé bien, ¿por qué me pegas?
English Standard Version ESV
23
Jesus answered him, "If what I said is wrong, bear witness about the wrong; but if what I said is right, why do you strike me?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Le respondió Jesús: Si he hablado mal, da testimonio del mal; y si bien, ¿por qué me hieres
King James Version KJV
23
Jesus answered him,If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
New King James Version NKJV
John 18:23
Jesus answered him, "If I have spoken evil, bear witness of the evil; but if well, why do you strike Me?"
Nueva Versión Internacional NVI
23
—Si he dicho algo malo —replicó Jesús—, demuéstramelo. Pero si lo que dije es correcto, ¿por qué me pegas?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Respondióle Jesús: Si he hablado mal, da testimonio del mal: y si bien, ¿por qué me hieres?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Le respondió Jesús: Si he hablado mal, da testimonio del mal; y si bien, ¿por qué me hieres?