La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 20:4
Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;
English Standard Version ESV
4
Both of them were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro
King James Version KJV
4
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
New King James Version NKJV
John 20:4
So they both ran together, and the other disciple outran Peter and came to the tomb first.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Ambos fueron corriendo, pero como el otro discípulo corría más aprisa que Pedro, llegó primero al sepulcro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro.