La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 21:22
Jesús le dijo<***>: Si yo quiero que él se quede hasta que yo venga, ¿a ti, qué? Tú, sígueme.
English Standard Version ESV
22
Jesus said to him, "If it is my will that he remain until I come, what is that to you? You follow me!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Le dice Jesús: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué a ti? Sígueme tú
King James Version KJV
22
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
New King James Version NKJV
John 21:22
Jesus said to him, "If I will that he remain till I come, what is that to you? You follow Me."
Nueva Versión Internacional NVI
22
—Si quiero que él permanezca vivo hasta que yo vuelva, ¿a ti qué? Tú sígueme no más.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Dícele Jesús: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué á tí? Sígueme tú.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Le dice Jesús: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué a ti? Sígueme tú.