Juan 11:13-23 - NTV - Ellos pensaron que Jesús había querido decir qu...

13 Ellos pensaron que Jesús había querido decir que Lázaro solo estaba dormido, pero Jesús se refería a que Lázaro había muerto.

14 Por eso les dijo claramente:

15 Y, por el bien de ustedes, me alegro de no haber estado allí, porque ahora ustedes van a creer de verdad. Vamos a verlo.

16 Tomás, al que apodaban el Gemelo,
les dijo a los otros discípulos: «Vamos nosotros también y moriremos con Jesús».

17 Cuando Jesús llegó a Betania, le dijeron que Lázaro ya llevaba cuatro días en la tumba.

18 Betania quedaba solo a unos pocos kilómetros
de Jerusalén,

19 y muchos se habían acercado para consolar a Marta y a María por la pérdida de su hermano.

20 Cuando Marta se enteró de que Jesús estaba por llegar, salió a su encuentro, pero María se quedó en la casa.

21 Marta le dijo a Jesús:
—Señor, si tan solo hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto;

22 pero aun ahora, yo sé que Dios te dará todo lo que pidas.

23 Jesús le dijo:

Juan 11:13 Pero Jesús había hablado de la muerte de Lázaro, mas ellos creyeron que hablaba literalmente del sueño.

13 Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he meant taking rest in sleep.

13 Mas esto decía Jesús de la muerte de él; y ellos pensaron que hablaba del sueño de dormir

13 Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.

John 11:13 However, Jesus spoke of his death, but they thought that He was speaking about taking rest in sleep.

13 Jesús les hablaba de la muerte de Lázaro, pero sus discípulos pensaron que se refería al sueño natural.

13 Mas esto decía Jesús de la muerte de él: y ellos pensaron que hablaba del reposar del sueño.

13 Mas esto decía Jesús de la muerte de él; y ellos pensaron que hablaba del sueño de dormir.

Juan 11:13-23 NTV