La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 11:38
Y él dijo: Ve, y la dejó ir por dos meses; y ella se fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.
English Standard Version ESV
38
So he said, "Go." Then he sent her away for two months, and she departed, she and her companions, and wept for her virginity on the mountains.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
El entonces dijo: Ve. Y la dejó por dos meses. Y ella fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes
King James Version KJV
38
And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
New King James Version NKJV
Judges 11:38
So he said, "Go." And he sent her away for two months; and she went with her friends, and bewailed her virginity on the mountains.
Nueva Versión Internacional NVI
38
—Está bien, puedes ir —le respondió él.Y le permitió irse por dos meses. Ella y sus amigas se fueron a las montañas, y lloró porque nunca se casaría.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
38
El entonces dijo: Ve. Y dejóla por dos meses. Y ella fué con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
El entonces dijo: Ve. Y la dejó por dos meses. Y ella fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.