1 Los ídolos de Micaía
Había un hombre llamado Micaía que vivía en la zona montañosa de Efraín.
2 Un día le dijo a su madre:
—Te oí maldecir a la persona que te robó mil cien piezas
de plata. Bueno, yo tengo el dinero; fui yo quien lo tomó.
—El Señor
te bendiga por haberlo admitido —respondió la madre.
3 Entonces él le devolvió el dinero, y ella dijo:
—Ahora consagro estas monedas de plata al Señor
. En honor a mi hijo, haré tallar una imagen y fundir un ídolo.
4 Así que, cuando Micaía le devolvió el dinero a su madre, ella tomó doscientas monedas de plata y se las dio a un platero, quien las convirtió en una imagen y un ídolo. Y los pusieron en la casa de Micaía.
5 Micaía construyó un santuario para el ídolo e hizo un efod sagrado y algunos ídolos de familia y nombró como su sacerdote personal a uno de sus hijos.
6 En esos días, Israel no tenía rey; cada uno hacía lo que le parecía correcto según su propio criterio.
7 Cierto día llegó a la región un joven levita que vivía en Belén de Judá.
8 Había salido de Belén en busca de otro lugar donde vivir y, viajando, llegó a la zona montañosa de Efraín. Mientras estaba de paso, se detuvo por casualidad en la casa de Micaía.
9 —¿De dónde vienes? —le preguntó Micaía.
Él contestó:
—Soy un levita de Belén de Judá, y busco un lugar para vivir.
10 —Quédate aquí, conmigo —le dijo Micaía—, y podrás ser un padre y sacerdote para mí. Te daré diez piezas
de plata al año, además de una muda de ropa y comida.

Otras traducciones de Jueces 17:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jueces 17:1 Había un hombre de la región montañosa de Efraín, llamado Micaía.

English Standard Version ESV

1 There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Hubo un varón del monte de Efraín, que se llamaba Micaía

King James Version KJV

1 And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

New King James Version NKJV

Judges 17:1 Now there was a man from the mountains of Ephraim, whose name was Micah.

Nueva Versión Internacional NVI

1 En la región montañosa de Efraín había un hombre llamado Micaías,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 HUBO un hombre del monte de Ephraim, que se llamaba Michâs.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Hubo un varón del monte de Efraín, que se llamaba Micaía.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA