Jueces 6:7-17 - NTV - Cuando clamaron al Señor<br /> a causa de Madián,

7 Cuando clamaron al Señor
a causa de Madián,

8 el Señor
les envió un profeta, quien dijo al pueblo de Israel: «Esto dice el Señor
, Dios de Israel: “Yo te saqué de la esclavitud en Egipto.

9 Te rescaté de los egipcios y de todos los que te oprimían. Expulsé a tus enemigos y te di sus tierras.

10 Te dije: ‘Yo soy el Señor
, tu Dios. No debes rendir culto a los dioses de los amorreos, en cuya tierra ahora vives’. Pero no me hiciste caso”».

11 Después el ángel del Señor
vino y se sentó debajo del gran árbol de Ofra que pertenecía a Joás, del clan de Abiezer. Gedeón, hijo de Joás, estaba trillando trigo en el fondo de un lagar para esconder el grano de los madianitas.

12 Entonces el ángel del Señor
se le apareció y le dijo:
—¡Guerrero valiente, el Señor
está contigo!

13 —Señor —respondió Gedeón—, si el Señor
está con nosotros, ¿por qué nos sucede todo esto? ¿Y dónde están todos los milagros que nos contaron nuestros antepasados? ¿Acaso no dijeron: “El Señor
nos sacó de Egipto”? Pero ahora el Señor
nos ha abandonado y nos entregó en manos de los madianitas.

14 Entonces el Señor
lo miró y le dijo:
—Ve tú con la fuerza que tienes y rescata a Israel de los madianitas. ¡Yo soy quien te envía!

15 —Pero Señor
—respondió Gedeón—, ¿cómo podré yo rescatar a Israel? ¡Mi clan es el más débil de toda la tribu de Manasés, y yo soy el de menor importancia en mi familia!

16 El Señor
le dijo:
—Yo estaré contigo, y destruirás a los madianitas como si estuvieras luchando contra un solo hombre.

17 —Si de verdad cuento con tu favor —respondió Gedeón—, muéstrame una señal para asegurarme de que es realmente el Señor
quien habla conmigo.

Otras traducciones de Jueces 6:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jueces 6:7 Y cuando los hijos de Israel clamaron al SEÑOR a causa de Madián,

English Standard Version ESV

7 When the people of Israel cried out to the LORD on account of the Midianites,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Y cuando los hijos de Israel clamaron al SEÑOR, a causa de los madianitas

King James Version KJV

7 And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of the Midianites,

New King James Version NKJV

Judges 6:7 And it came to pass, when the children of Israel cried out to the Lord because of the Midianites,

Nueva Versión Internacional NVI

7 Cuando los israelitas clamaron al SEÑOR a causa de los madianitas,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Y cuando los hijos de Israel hubieron clamado á Jehová, á causa de los Madianitas,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Y cuando los hijos de Israel hubieron clamado al SEÑOR, a causa de los madianitas,

Jueces 6:7-17 NTV