La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 25:40
"Estará contigo como jornalero, como si fuera un peregrino; él servirá contigo hasta el año de jubileo.
English Standard Version ESV
40
he shall be with you as a hired servant and as a sojourner. He shall serve with you until the year of the jubilee.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Como criado, como extranjero estará contigo; hasta el año del jubileo te servirá
King James Version KJV
40
But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:
New King James Version NKJV
Leviticus 25:40
As a hired servant and a sojourner he shall be with you, and shall serve you until the Year of Jubilee.
Nueva Versión Internacional NVI
40
Trátalo como al jornalero o como al residente transitorio que vive entre ustedes. Trabajará para ti, solo hasta el año del jubileo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Como criado, como extranjero estará contigo; hasta el año del jubileo te servirá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Como criado, como extranjero estará contigo; hasta el año del jubileo te servirá.