La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 1:39
En esos días María se levantó y fue apresuradamente a la región montañosa, a una ciudad de Judá;
English Standard Version ESV
39
In those days Mary arose and went with haste into the hill country, to a town in Judah,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
En aquellos días levantándose María, fue a la montaña con prisa, a una ciudad de Judá
King James Version KJV
39
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
New King James Version NKJV
Luke 1:39
Now Mary arose in those days and went into the hill country with haste, to a city of Judah,
Nueva Versión Internacional NVI
39
A los pocos días María emprendió viaje y se fue de prisa a un pueblo en la región montañosa de Judea.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
En aquellos días levantándose María, fué á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
En aquellos días levantándose María, fue a la montaña con prisa, a una ciudad de Judá;