La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:34
Pero Jesús le dijo: Te digo, Pedro, que el gallo no cantará hoy hasta que tú hayas negado tres veces que me conoces.
English Standard Version ESV
34
Jesus said, "I tell you, Peter, the rooster will not crow this day, until you deny three times that you know me."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Y él dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú niegues tres veces que me conoces
King James Version KJV
34
And he said,I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
New King James Version NKJV
Luke 22:34
Then He said, "I tell you, Peter, the rooster shall not crow this day before you will deny three times that you know Me."
Nueva Versión Internacional NVI
34
—Pedro, te digo que hoy mismo, antes de que cante el gallo, tres veces negarás que me conoces.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Y él dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú niegues tres veces que me conoces.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Y él dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú niegues tres veces que me conoces.