La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 5:26
Y el asombro se apoderó de todos y glorificaban a Dios; y se llenaron de temor, diciendo: Hoy hemos visto cosas extraordinarias.
English Standard Version ESV
26
And amazement seized them all, and they glorified God and were filled with awe, saying, "We have seen extraordinary things today."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y tomó espanto a todos, y glorificaban a Dios; y fueron llenos de temor, diciendo: Hemos visto maravillas hoy
King James Version KJV
26
And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.
New King James Version NKJV
Luke 5:26
And they were all amazed, and they glorified God and were filled with fear, saying, "We have seen strange things today!"
Nueva Versión Internacional NVI
26
Todos quedaron asombrados y ellos también alababan a Dios. Estaban llenos de temor y decían: «Hoy hemos visto maravillas».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y tomó espanto á todos, y glorificaban á Dios; y fueron llenos del temor, diciendo: Hemos visto maravillas hoy.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y tomó espanto a todos, y glorificaban a Dios; y fueron llenos de temor, diciendo: Hemos visto maravillas hoy.