La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 7:30
Pero los fariseos y los intérpretes de la ley rechazaron los propósitos de Dios para con ellos, al no ser bautizados por Juan.
English Standard Version ESV
30
but the Pharisees and the lawyers rejected the purpose of God for themselves, not having been baptized by him.)
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Mas los fariseos y los sabios de la ley, desecharon el consejo de Dios contra sí mismos, no siendo bautizados de él
King James Version KJV
30
But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.
New King James Version NKJV
Luke 7:30
But the Pharisees and lawyers rejected the will of God for themselves, not having been baptized by him.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Pero los fariseos y los expertos en la ley no se hicieron bautizar por Juan, rechazando así el propósito de Dios respecto a ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Mas los Fariseos y los sabios de la ley, desecharon el consejo de Dios contra sí mismos, no siendo bautizados de él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Mas los fariseos y los sabios de la ley, desecharon el consejo de Dios contra sí mismos, no siendo bautizados de él.