La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 8:54
Pero El, tomándola de la mano, clamó, diciendo: ¡Niña, levántate!
English Standard Version ESV
54
But taking her by the hand he called, saying, "Child, arise."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
54
Y él, echados todos fuera, tomándola de la mano, clamó, diciendo: Muchacha, levántate
King James Version KJV
54
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying,Maid, arise.
New King James Version NKJV
Luke 8:54
But He put them all outside, took her by the hand and called, saying, "Little girl, arise."
Nueva Versión Internacional NVI
54
Pero él la tomó de la mano y le dijo:—¡Niña, levántate!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
54
Mas él, tomándola de la mano, clamó, diciendo: Muchacha, levántate.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
54
Y él, echados todos fuera, tomándola de la mano, clamó, diciendo: Muchacha, levántate.