Lucas 22:2-12 - NTV - Los principales sacerdotes y los maestros de la...

2 Los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa tramaban de qué manera matar a Jesús, pero tenían miedo de la reacción de la gente.

3 Entonces Satanás entró en Judas Iscariote, uno de los doce discípulos,

4 quien fue a ver a los principales sacerdotes y a los capitanes de la guardia del templo para hablar con ellos sobre la mejor manera de traicionar a Jesús.

5 Ellos quedaron complacidos y prometieron darle dinero.

6 Judas aceptó y comenzó a buscar una oportunidad para traicionar a Jesús de modo que ellos pudieran arrestarlo cuando las multitudes no estuvieran rodeándolo.

7 La última cena
Llegó el Festival de los Panes sin Levadura, cuando se sacrifica el cordero de la Pascua.

8 Jesús mandó que Pedro y Juan se adelantaran y les dijo:

9 —¿Dónde quieres que la preparemos? —le preguntaron.

10 Él contestó:

11 díganle al dueño: “El Maestro pregunta: ¿Dónde está el cuarto de huéspedes en el que puedo comer la cena de Pascua con mis discípulos?”.

12 Él los llevará a un cuarto grande en el piso de arriba, que ya está listo. Allí deben preparar nuestra cena.

Otras traducciones de Lucas 22:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 22:2 Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo dar muerte a Jesús, pues temían al pueblo.

English Standard Version ESV

2 And the chief priests and the scribes were seeking how to put him to death, for they feared the people.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y los príncipes de los sacerdotes y los escribas procuraban cómo matarle; mas tenían miedo del pueblo

King James Version KJV

2 And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.

New King James Version NKJV

Luke 22:2 And the chief priests and the scribes sought how they might kill Him, for they feared the people.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley buscaban algún modo de acabar con Jesús, porque temían al pueblo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y los príncipes de los sacerdotes y los escribas buscaban cómo le matarían; mas tenían miedo del pueblo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y los príncipes de los sacerdotes y los escribas procuraban cómo matarle; mas tenían miedo del pueblo.

Lucas 22:2-12 NTV