Lucas 7:13-33 - NTV - Cuando el Señor la vio, su corazón rebosó de co...

13 Cuando el Señor la vio, su corazón rebosó de compasión.
le dijo.

14 Luego se acercó al ataúd y lo tocó y los que cargaban el ataúd se detuvieron.
—dijo Jesús—,

15 ¡Entonces el joven muerto se incorporó y comenzó a hablar! Y Jesús lo regresó a su madre.

16 Un gran temor se apoderó de la multitud, y alababan a Dios diciendo: «Un profeta poderoso se ha levantado entre nosotros» y «Dios ha visitado hoy a su pueblo».

17 Y las noticias acerca de Jesús corrieron por toda Judea y sus alrededores.

18 Jesús y Juan el Bautista
Los discípulos de Juan el Bautista le contaron todo lo que Jesús hacía. Entonces Juan llamó a dos de sus discípulos

19 y los envió al Señor para que le preguntaran: «¿Eres tú el Mesías
a quien hemos esperado o debemos seguir buscando a otro?».

20 Los dos discípulos de Juan encontraron a Jesús y le dijeron: «Juan el Bautista nos envió a preguntarte: “¿Eres tú el Mesías a quien hemos esperado o debemos seguir buscando a otro?”».

21 En ese preciso momento Jesús sanó a muchas personas de enfermedades, dolencias, y expulsó espíritus malignos y le devolvió la vista a muchos ciegos.

22 Luego les dijo a los discípulos de Juan:

23 Y díganle: “Dios bendice a los que no se apartan por causa de mí
”».

24 Después de que los discípulos de Juan se fueron, Jesús comenzó a hablar acerca de él a las multitudes.

25 ¿O esperaban ver a un hombre vestido con ropa costosa? No, la gente que usa ropa elegante y vive rodeada de lujos se encuentra en los palacios.

26 ¿Buscaban a un profeta? Así es, y él es más que un profeta.

27 Juan es el hombre al que se refieren las Escrituras cuando dicen:
“Mira, envío a mi mensajero por anticipado,
y él preparará el camino delante de ti”
.

28 »Les digo que de todos los hombres que han vivido, nadie es superior a Juan. Sin embargo, hasta la persona más insignificante en el reino de Dios es superior a él».

29 Cuando oyeron esto, todos —hasta los cobradores de impuestos— coincidieron en que el camino de Dios era el correcto,
porque fueron bautizados por Juan;

30 pero los fariseos y los expertos en la ley religiosa no aceptaron el plan de Dios para ellos, porque rechazaron el bautismo de Juan.

31 —preguntó Jesús—.

32 Se parecen a los niños que juegan en la plaza. Se quejan ante sus amigos:
“Tocamos canciones de bodas,
y no bailaron;
entonces tocamos cantos fúnebres,
y no lloraron”.

33 »Pues Juan el Bautista no pasaba el tiempo comiendo pan y bebiendo vino, y ustedes dicen: “Está poseído por un demonio”.

Otras traducciones de Lucas 7:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 7:13 Al verla, el Señor tuvo compasión de ella, y le dijo: No llores.

English Standard Version ESV

13 And when the Lord saw her, he had compassion on her and said to her, "Do not weep."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Y cuando el Señor la vio, se compadeció de ella, y le dijo: No llores

King James Version KJV

13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her,Weep not.

New King James Version NKJV

Luke 7:13 When the Lord saw her, He had compassion on her and said to her, "Do not weep."

Nueva Versión Internacional NVI

13 Al verla, el Señor se compadeció de ella y le dijo:—No llores.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Y como el Señor la vió, compadecióse de ella, y le dice: No llores.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Y cuando el Señor la vio, se compadeció de ella, y le dijo: No llores.

Lucas 7:13-33 NTV