Lucas 8:31-41 - NTV - Los demonios seguían suplicándole a Jesús que n...

31 Los demonios seguían suplicándole a Jesús que no los enviara al abismo sin fondo.

32 Sucedió que había una gran manada de cerdos alimentándose en una ladera cercana, y los demonios le suplicaron que les permitiera entrar en los cerdos.
Entonces Jesús les dio permiso.

33 Así que los demonios salieron del hombre y entraron en los cerdos, y toda la manada se lanzó al lago por el precipicio y se ahogó.

34 Cuando los que cuidaban los cerdos vieron lo sucedido, huyeron a la ciudad cercana y sus alrededores, difundiendo la noticia mientras corrían.

35 La gente salió corriendo para ver lo que había pasado. Pronto una multitud se juntó alrededor de Jesús, y todos vieron al hombre liberado de los demonios. Estaba sentado a los pies de Jesús, completamente vestido y en su sano juicio, y todos tuvieron miedo.

36 Entonces los que habían visto lo sucedido, les contaron a los otros cómo había sido sanado el hombre poseído por demonios.

37 Y todos los habitantes de la región de los gerasenos le suplicaron a Jesús que se fuera y los dejara en paz, porque una gran ola de miedo se apoderó de ellos.
Entonces Jesús regresó a la barca y se fue y cruzó nuevamente al otro lado del lago.

38 El hombre que había sido liberado de los demonios le suplicaba que le permitiera acompañarlo. Pero Jesús lo envió a su casa diciéndole:

39 Entonces el hombre fue por toda la ciudad proclamando las grandes cosas que Jesús había hecho por él.

40 Jesús sana en respuesta a la fe
Del otro lado del lago, las multitudes recibieron a Jesús porque lo estaban esperando.

41 Y un hombre llamado Jairo, líder de la sinagoga local, se acercó y cayó a los pies de Jesús mientras rogaba que lo acompañara a su casa.

Otras traducciones de Lucas 8:31

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 8:31 Y le rogaban que no les ordenara irse al abismo.

English Standard Version ESV

31 And they begged him not to command them to depart into the abyss.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

31 Y le rogaban que no les mandara ir al abismo

King James Version KJV

31 And they besought him that he would not command them to go out into the deep.

New King James Version NKJV

Luke 8:31 And they begged Him that He would not command them to go out into the abyss.

Nueva Versión Internacional NVI

31 Y estos le suplicaban a Jesús que no los mandara al abismo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

31 Y le rogaban que no les mandase ir al abismo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV