La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:19
Ellos comenzaron a entristecerse y a decirle uno por uno: ¿Acaso soy yo?
English Standard Version ESV
19
They began to be sorrowful and to say to him one after another, "Is it I?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Entonces ellos comenzaron a entristecerse, y a decirle cada uno por sí, por ventura: ¿Seré yo? Y el otro: ¿Seré yo
King James Version KJV
19
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?
New King James Version NKJV
Mark 14:19
And they began to be sorrowful, and to say to Him one by one, "Is it I?" And another said, "Is it I?"
Nueva Versión Internacional NVI
19
Ellos se pusieron tristes, y uno tras otro empezaron a preguntarle:—¿Acaso seré yo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Entonces ellos comenzaron á entristecerse, y á decirle cada uno por sí: ¿Seré yo? Y el otro: ¿Seré yo?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Entonces ellos comenzaron a entristecerse, y a decirle cada uno por sí, por ventura: ¿Seré yo? Y el otro: ¿Seré yo?