Marcos 1:38-45 - NTV - Jesús les respondió:

38 Jesús les respondió:

39 Así que recorrió toda la región de Galilea, predicando en las sinagogas y expulsando demonios.

40 Jesús sana a un leproso
Un hombre con lepra se acercó, se arrodilló ante Jesús y le suplicó que lo sanara.
—Si tú quieres, puedes sanarme y dejarme limpio —dijo.

41 Movido a compasión,
Jesús extendió la mano y lo tocó.
—dijo—.

42 Al instante, la lepra desapareció y el hombre quedó sano.

43 Entonces Jesús lo despidió con una firme advertencia:

44 —No se lo cuentes a nadie. En cambio, preséntate ante el sacerdote y deja que te examine. Lleva contigo la ofrenda que exige la ley de Moisés a los que son sanados de lepra.
Esto será un testimonio público de que has quedado limpio.

45 Pero el hombre hizo correr la voz proclamando a todos lo que había sucedido. Como resultado, grandes multitudes pronto rodearon a Jesús, de modo que ya no pudo entrar abiertamente en ninguna ciudad. Tenía que quedarse en lugares apartados, pero aun así gente de todas partes seguía acudiendo a él.

Otras traducciones de Marcos 1:38

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 1:38 Y El les dijo<***>: Vamos a otro lugar, a los pueblos vecinos, para que predique también allí, porque para eso he salido.

English Standard Version ESV

38 And he said to them, "Let us go on to the next towns, that I may preach there also, for ¹that is why I came out."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

38 Y les dice: Vamos a los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido

King James Version KJV

38 And he said unto them,Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

New King James Version NKJV

Mark 1:38 But He said to them, "Let us go into the next towns, that I may preach there also, because for this purpose I have come forth."

Nueva Versión Internacional NVI

38 Jesús respondió:—Vámonos de aquí a otras aldeas cercanas donde también pueda predicar; para esto he venido.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

38 Y les dice: Vamos á los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

38 Y les dice: Vamos a los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido.

Marcos 1:38-45 NTV