Marcos 10:18-28 - NTV - —preguntó Jesús

18 —preguntó Jesús—.

19 pero para contestar a tu pregunta, tú conoces los mandamientos: «No asesines; no cometas adulterio; no robes; no des falso testimonio; no estafes a nadie; honra a tu padre y a tu madre»
.

20 —Maestro —respondió el hombre—, he obedecido todos esos mandamientos desde que era joven.

21 Jesús miró al hombre y sintió profundo amor por él.
—le dijo—.

22 Al oír esto, el hombre puso cara larga y se fue triste porque tenía muchas posesiones.

23 Jesús miró a su alrededor y dijo a sus discípulos:

24 Los discípulos quedaron asombrados de sus palabras. Pero Jesús volvió a decir:

25 De hecho, ¡es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios!».

26 Los discípulos quedaron atónitos.
—Entonces, ¿quién podrá ser salvo? —preguntaron.

27 Jesús los miró fijamente y dijo:

28 Entonces Pedro comenzó a hablar.
—Nosotros hemos dejado todo para seguirte —dijo.

Otras traducciones de Marcos 10:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 10:18 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, sino sólo uno, Dios.

English Standard Version ESV

18 And Jesus said to him, "Why do you call me good? No one is good except God alone.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me dices bueno? Ninguno hay bueno, sino sólo uno, Dios

King James Version KJV

18 And Jesus said unto him,Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.

New King James Version NKJV

Mark 10:18 So Jesus said to him, "Why do you call Me good? No one is good but One, that is, God.

Nueva Versión Internacional NVI

18 —¿Por qué me llamas bueno? —respondió Jesús—. Nadie es bueno sino solo Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me dices bueno? Ninguno hay bueno, sino sólo uno, Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me dices bueno? Ninguno hay bueno, sino sólo uno, Dios.

Marcos 10:18-28 NTV