Marcos 11:5-15 - NTV - Mientras lo desataban, algunos que estaban allí...

5 Mientras lo desataban, algunos que estaban allí les preguntaron: «¿Qué están haciendo, por qué desatan ese burrito?».

6 Ellos contestaron lo que Jesús había dicho y se les dio permiso para llevarlo.

7 Así que llevaron el burrito a Jesús y pusieron sus prendas encima y él se sentó allí.

8 Muchos de la multitud tendían sus prendas sobre el camino delante de él y otros extendían ramas frondosas que habían cortado en los campos.

9 Jesús estaba en el centro de la procesión, y la gente que lo rodeaba gritaba:
«¡Alaben a Dios!
¡Bendiciones al que viene en el nombre del Señor
!

10 ¡Bendiciones al reino que viene, el reino de nuestro antepasado David!
¡Alaben a Dios en el cielo más alto!»
.

11 Así Jesús llegó a Jerusalén y entró en el templo. Después de mirar todo detenidamente a su alrededor, salió porque ya era tarde. Después regresó a Betania con los doce discípulos.

12 Jesús maldice la higuera
A la mañana siguiente, cuando salían de Betania, Jesús tuvo hambre.

13 Vio que a cierta distancia había una higuera frondosa, así que se acercó para ver si encontraba higos; pero solo tenía hojas porque aún no había comenzado la temporada de los higos.

14 Entonces Jesús dijo al árbol:
Y los discípulos lo oyeron.

15 Jesús despeja el templo
Cuando llegaron de nuevo a Jerusalén, Jesús entró en el templo y comenzó a echar a los que compraban y vendían animales para los sacrificios. Volcó las mesas de los cambistas y las sillas de los que vendían palomas,

Otras traducciones de Marcos 11:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 11:5 Y algunos de los que estaban allí les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?

English Standard Version ESV

5 And some of those standing there said to them, "What are you doing, untying the colt?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y unos de los que estaban allí, les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino

King James Version KJV

5 And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?

New King James Version NKJV

Mark 11:5 But some of those who stood there said to them, "What are you doing, loosing the colt?"

Nueva Versión Internacional NVI

5 Entonces algunos de los que estaban allí les preguntaron: «¿Qué hacen desatando el burrito?»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y unos de los que estaban allí, les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV