Marcos 15:26-47 - NTV - Un letrero anunciaba el cargo en su contra. Dec...

26 Un letrero anunciaba el cargo en su contra. Decía: «El Rey de los judíos».

27 Con él crucificaron a dos revolucionarios,
uno a su derecha y otro a su izquierda.

29 La gente que pasaba por allí gritaba insultos y movía la cabeza en forma burlona. «¡Eh! ¡Pero mírate ahora! —le gritaban—. Dijiste que ibas a destruir el templo y a reconstruirlo en tres días.

30 ¡Muy bien, sálvate a ti mismo y bájate de la cruz!».

31 Los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa también se burlaban de Jesús. «Salvó a otros —se mofaban—, ¡pero no puede salvarse a sí mismo!

32 ¡Que este Mesías, este Rey de Israel, baje de la cruz para que podamos verlo y creerle!». Hasta los hombres que estaban crucificados con Jesús se burlaban de él.

33 Muerte de Jesús
Al mediodía, la tierra se llenó de oscuridad hasta las tres de la tarde.

34 Luego, a las tres de la tarde, Jesús clamó con voz fuerte:
que significa

35 Algunos que pasaban por allí entendieron mal y pensaron que estaba llamando al profeta Elías.

36 Uno de ellos corrió y empapó una esponja en vino agrio, la puso sobre una caña de junco y la levantó para que él pudiera beber. «¡Esperen! —dijo—. ¡A ver si Elías viene a bajarlo!».

37 Entonces Jesús soltó otro fuerte grito y dio su último suspiro.

38 Y la cortina del santuario del templo se rasgó en dos, de arriba abajo.

39 El oficial romano
que estaba frente a él,
al ver cómo había muerto, exclamó: «¡Este hombre era verdaderamente el Hijo de Dios!».

40 Algunas mujeres miraban de lejos, entre ellas, María Magdalena, María (la madre de Santiago el menor y de José
), y Salomé.

41 Eran seguidoras de Jesús y lo habían cuidado mientras estaba en Galilea. También estaban allí muchas otras mujeres que habían venido con él a Jerusalén.

42 Entierro de Jesús
Todo eso sucedió el viernes —el día de preparación
— anterior al día de descanso. Al acercarse la noche,

43 José de Arimatea se arriesgó y fue a ver a Pilato y pidió el cuerpo de Jesús. (José era miembro honorable del Concilio Supremo y esperaba la venida del reino de Dios).

44 Pilato no podía creer que Jesús ya hubiera muerto, así que llamó al oficial romano y le preguntó si ya había muerto.

45 El oficial lo confirmó, así que Pilato le dijo a José que podía llevarse el cuerpo.

46 José compró un largo lienzo de lino. Luego bajó el cuerpo de Jesús de la cruz, lo envolvió en el lienzo y lo colocó en una tumba que había sido tallada en la roca. Después hizo rodar una piedra en la entrada.

47 María Magdalena y María, la madre de José, vieron dónde ponían el cuerpo de Jesús.

Otras traducciones de Marcos 15:26

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 15:26 Y la inscripción de la acusación contra El decía: EL REY DE LOS JUDIOS.

English Standard Version ESV

26 And the inscription of the charge against him read, "The King of the Jews."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

26 Y el título escrito de su causa era: EL REY DE LOS JUDIOS

King James Version KJV

26 And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

New King James Version NKJV

Mark 15:26 And the inscription of His accusation was written above: THE KING OF THE JEWS.

Nueva Versión Internacional NVI

26 Un letrero tenía escrita la causa de su condena: «El Rey de los judíos».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

26 Y el título escrito de su causa era: EL REY DE LOS JUDIOS.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV