Marcos 5:6-16 - NTV - Cuando Jesús todavía estaba a cierta distancia,...

6 Cuando Jesús todavía estaba a cierta distancia, el hombre lo vio, corrió a su encuentro y se inclinó delante de él.

7 Dando un alarido, gritó: «¿Por qué te entrometes conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? ¡En el nombre de Dios, te suplico que no me tortures!».

8 Pues Jesús ya le había dicho al espíritu:

9 Entonces Jesús le preguntó:
Y él contestó:
—Me llamo Legión, porque somos muchos los que estamos dentro de este hombre.

10 Entonces los espíritus malignos le suplicaron una y otra vez que no los enviara a un lugar lejano.

11 Sucedió que había una gran manada de cerdos alimentándose en una ladera cercana.

12 «Envíanos a esos cerdos —suplicaron los espíritus—. Déjanos entrar en ellos».

13 Entonces Jesús les dio permiso. Los espíritus malignos salieron del hombre y entraron en los cerdos, y toda la manada de unos dos mil cerdos se lanzó al lago por el precipicio y se ahogó en el agua.

14 Los hombres que cuidaban los cerdos huyeron a la ciudad cercana y sus alrededores, difundiendo la noticia mientras corrían. La gente salió corriendo para ver lo que había pasado.

15 Pronto una multitud se juntó alrededor de Jesús, y todos vieron al hombre que había estado poseído por la legión de demonios. Se encontraba sentado allí, completamente vestido y en su sano juicio, y todos tuvieron miedo.

16 Entonces los que habían visto lo sucedido, les contaron a los otros lo que había ocurrido con el hombre poseído por los demonios y con los cerdos;

Otras traducciones de Marcos 5:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 5:6 Cuando vio a Jesús de lejos, corrió y se postró delante de El;

English Standard Version ESV

6 And when he saw Jesus from afar, he ran and fell down before him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y cuando vio a Jesús de lejos, corrió, y le adoró

King James Version KJV

6 But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,

New King James Version NKJV

Mark 5:6 When he saw Jesus from afar, he ran and worshiped Him.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Cuando vio a Jesús desde lejos, corrió y se postró delante de él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y como vió á Jesús de lejos, corrió, y le adoró.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y cuando vio a Jesús de lejos, corrió, y le adoró.

Marcos 5:6-16 NTV