Marcos 8:1-21 - NTV - Jesús alimenta a cuatro mil<br />En esos días, ...

1 Jesús alimenta a cuatro mil
En esos días, se reunió otra gran multitud, y de nuevo la gente quedó sin alimentos. Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:

2 —Siento compasión por ellos. Han estado aquí conmigo durante tres días y no les queda nada para comer.

3 Si los envío a sus casas con hambre, se desmayarán en el camino porque algunos han venido desde muy lejos.

4 Sus discípulos respondieron:
—¿Cómo vamos a conseguir comida suficiente para darles de comer aquí en el desierto?

5 —¿Cuánto pan tienen? —preguntó Jesús.
—Siete panes —contestaron ellos.

6 Entonces Jesús le dijo a la gente que se sentara en el suelo. Luego tomó los siete panes, dio gracias a Dios por ellos, los partió en trozos y se los dio a sus discípulos, quienes repartieron el pan entre la multitud.

7 También encontraron unos pescaditos, así que Jesús los bendijo y pidió a sus discípulos que los repartieran.

8 Todos comieron cuanto quisieron. Después los discípulos recogieron siete canastas grandes con la comida que sobró.

9 Ese día había unas cuatro mil personas en la multitud, y Jesús las envió a sus casas luego de que comieron.

10 Inmediatamente después, subió a una barca con sus discípulos y cruzó a la región de Dalmanuta.

11 Los fariseos exigen una señal milagrosa
Cuando los fariseos oyeron que Jesús había llegado, se acercaron y comenzaron a discutir con él. Para ponerlo a prueba, exigieron que les mostrara una señal milagrosa del cielo que demostrara su autoridad.

12 Cuando Jesús oyó esto, suspiró profundamente en su espíritu y dijo:

13 Luego regresó a la barca y los dejó y cruzó al otro lado del lago.

14 La levadura de los fariseos y de Herodes
Pero los discípulos se habían olvidado de llevar comida y solo tenían un pan en la barca.

15 Mientras cruzaban el lago, Jesús les advirtió:

16 Al oír esto, comenzaron a discutir entre sí, pues no habían traído nada de pan.

17 Jesús supo lo que hablaban, así que les dijo:

18 “Tienen ojos, ¿y no pueden ver? Tienen oídos, ¿y no pueden oír?”
¿No recuerdan nada en absoluto?

19 —Doce —contestaron ellos.

20 —Siete —dijeron.

21 —les preguntó.

Otras traducciones de Marcos 8:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 8:1 En aquellos días, cuando de nuevo había una gran multitud que no tenía qué comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo<***>:

English Standard Version ESV

1 In those days, when again a great crowd had gathered, and they had nothing to eat, he called his disciples to him and said to them,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 En aquellos días, como otra vez hubo gran multitud, y no tenían qué comer, Jesús llamó a sus discípulos, y les dijo

King James Version KJV

1 In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,

New King James Version NKJV

Mark 8:1 In those days, the multitude being very great and having nothing to eat, Jesus called His disciples to Him and said to them,

Nueva Versión Internacional NVI

1 En aquellos días se reunió de nuevo mucha gente. Como no tenían nada que comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EN aquellos días, como hubo gran gentío, y no tenían qué comer, Jesús llamó á sus discípulos, y les dijo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 En aquellos días, como otra vez hubo gran multitud, y no tenían qué comer, Jesús llamó a sus discípulos, y les dijo:

Marcos 8:1-21 NTV