Mateo 14:6-16 - NTV - Pero durante la fiesta de cumpleaños de Herodes...

6 Pero durante la fiesta de cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó una danza que a él le agradó mucho;

7 entonces le prometió con un juramento que le daría cualquier cosa que ella quisiera.

8 Presionada por su madre, la joven dijo: «Quiero en una bandeja la cabeza de Juan el Bautista».

9 Entonces el rey se arrepintió de lo que había dicho; pero debido al juramento que había hecho delante de sus invitados, dio las órdenes necesarias.

10 Así fue que decapitaron a Juan en la prisión,

11 trajeron su cabeza en una bandeja y se la dieron a la joven, quien se la llevó a su madre.

12 Después, los discípulos de Juan llegaron a buscar su cuerpo y lo enterraron. Luego fueron a contarle a Jesús lo que había sucedido.

13 Jesús alimenta a cinco mil
En cuanto Jesús escuchó la noticia, salió en una barca a un lugar alejado para estar a solas; pero las multitudes oyeron hacia dónde se dirigía y lo siguieron a pie desde muchas ciudades.

14 Cuando Jesús bajó de la barca, vio a la gran multitud, tuvo compasión de ellos y sanó a los enfermos.

15 Esa tarde, los discípulos se le acercaron y le dijeron:
—Este es un lugar alejado y ya se está haciendo tarde. Despide a las multitudes para que puedan ir a las aldeas a comprarse comida.

16 Jesús les dijo:

Otras traducciones de Mateo 14:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 14:6 Pero cuando llegó el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó ante ellos y agradó a Herodes.

English Standard Version ESV

6 But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before the company and pleased Herod,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Mas celebrándose el día del nacimiento de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó a Herodes

King James Version KJV

6 But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.

New King James Version NKJV

Matthew 14:6 But when Herod's birthday was celebrated, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod.

Nueva Versión Internacional NVI

6 En el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó delante de todos; y tanto le agradó a Herodes

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Mas celebrándose el día del nacimiento de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó á Herodes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Mas celebrándose el día del nacimiento de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó a Herodes.

Mateo 14:6-16 NTV