Mateo 24:6-26 - NTV - Oirán de guerras y de amenazas de guerras, pero...

6 Oirán de guerras y de amenazas de guerras, pero no se dejen llevar por el pánico. Es verdad, esas cosas deben suceder, pero el fin no vendrá inmediatamente después.

7 Una nación entrará en guerra con otra, y un reino con otro reino. Habrá hambres y terremotos en muchas partes del mundo.

8 Sin embargo, todo eso es solo el comienzo de los dolores del parto, luego vendrán más.

9 »Entonces los arrestarán, los perseguirán y los matarán. En todo el mundo los odiarán por ser mis seguidores.

10 Muchos se apartarán de mí, se traicionarán unos a otros y se odiarán.

11 Aparecerán muchos falsos profetas y engañarán a mucha gente.

12 Abundará el pecado por todas partes, y el amor de muchos se enfriará;

13 pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.

14 Y se predicará la Buena Noticia acerca del reino por todo el mundo, de manera que todas las naciones
la oirán; y entonces vendrá el fin.

15 (Lector, ¡presta atención!).

16 Entonces los que estén en Judea huyan a las colinas.

17 La persona que esté en la azotea no baje a la casa para empacar.

18 La persona que esté en el campo no regrese ni para buscar un abrigo.

19 ¡Qué terribles serán esos días para las mujeres embarazadas y para las madres que amamantan!

20 Y oren para que la huída no sea en invierno o en día de descanso.

21 Pues habrá más angustia que en cualquier otro momento desde el principio del mundo. Y jamás habrá una angustia tan grande.

22 De hecho, a menos que se acorte ese tiempo de calamidad, ni una sola persona sobrevivirá; pero se acortará por el bien de los elegidos de Dios.

23 »Entonces, si alguien les dice: “Miren, aquí está el Mesías” o “Allí está”, no lo crean.

24 Pues se levantarán falsos mesías y falsos profetas y realizarán grandes señales y milagros para engañar, de ser posible, aun a los elegidos de Dios.

25 Miren, que les he advertido esto de antemano.

26 »Por lo tanto, si alguien les dice: “Miren, el Mesías está en el desierto”, ni se molesten en ir a buscarlo. O bien, si les dicen: “Miren, se esconde aquí”, ¡no lo crean!

Otras traducciones de Mateo 24:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 24:6 Y habréis de oír de guerras y rumores de guerras. ¡Cuidado! No os alarméis, porque es necesario que todo esto suceda; pero todavía no es el fin.

English Standard Version ESV

6 And you will hear of wars and rumors of wars. See that you ¹are not alarmed, for this ²must take place, but the end is not yet.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y oiréis guerras, y rumores de guerras; mirad que no os turbéis; porque es necesario que todo esto acontezca; mas aún no es el fin

King James Version KJV

6 And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.

New King James Version NKJV

Matthew 24:6 And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Ustedes oirán de guerras y de rumores de guerras, pero procuren no alarmarse. Es necesario que eso suceda, pero no será todavía el fin.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y oiréis guerras, y rumores de guerras: mirad que no os turbéis; porque es menester que todo esto acontezca; mas aún no es el fin.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y oiréis guerras, y rumores de guerras; mirad que no os turbéis; porque es necesario que todo esto acontezca; mas aún no es el fin.

Mateo 24:6-26 NTV