14 Jesús sana a mucha gente
Cuando Jesús llegó a la casa de Pedro, la suegra de Pedro estaba enferma en cama con mucha fiebre.
15 Jesús le tocó la mano, y la fiebre se fue. Entonces ella se levantó y le preparó una comida.
16 Aquella noche, le llevaron a Jesús muchos endemoniados. Él expulsó a los espíritus malignos con una simple orden y sanó a todos los enfermos.
17 Así se cumplió la palabra del Señor por medio del profeta Isaías, quien dijo:
«Se llevó nuestras enfermedades
y quitó nuestras dolencias»
.
18 Lo que cuesta seguir a Jesús
Cuando Jesús vio a la multitud que lo rodeaba, dio instrucciones a sus discípulos de que cruzaran al otro lado del lago.
19 Entonces uno de los maestros de la ley religiosa le dijo:
—Maestro, te seguiré adondequiera que vayas.
20 Jesús le respondió:
21 Otro de sus discípulos dijo:
—Señor, deja que primero regrese a casa y entierre a mi padre.
22 Jesús le dijo:
23 Jesús calma la tormenta
Luego Jesús entró en la barca y comenzó a cruzar el lago con sus discípulos.
24 De repente, se desató sobre el lago una fuerte tormenta, con olas que entraban en el barco; pero Jesús dormía.

Otras traducciones de Mateo 8:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 8:14 Al llegar Jesús a casa de Pedro, vio a la suegra de éste que yacía en cama con fiebre.

English Standard Version ESV

14 And when Jesus entered Peter's house, he saw his mother-in-law lying sick with a fever.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Y vino Jesús a casa de Pedro, y vio a su suegra echada en cama, y con fiebre

King James Version KJV

14 And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.

New King James Version NKJV

Matthew 8:14 Now when Jesus had come into Peter's house, He saw his wife's mother lying sick with a fever.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Cuando Jesús entró en casa de Pedro, vio a la suegra de este en cama, con fiebre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Y vino Jesús á casa de Pedro, y vió á su suegra echada en cama, y con fiebre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Y vino Jesús a casa de Pedro, y vio a su suegra echada en cama, y con fiebre.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA