10 «En aquel día —dice el Señor

mataré a tus caballos
y destruiré tus carros de guerra.
11 Derribaré tus muros
y demoleré tus defensas.
12 Pondré fin a toda la brujería
y no habrá más adivinos.
13 Destruiré todos tus ídolos y columnas sagradas,
para que nunca más adores la obra de tus propias manos.
14 Quitaré tus altares idólatras con las imágenes de Asera
y destruiré tus ciudades paganas.
15 Derramaré mi venganza
sobre las naciones que se niegan a obedecerme».

Otras traducciones de Miqueas 5:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Miqueas 5:10 Y sucederá en aquel díadeclara el SEÑOR que exterminaré tus caballos de en medio de ti, y destruiré tus carros.

English Standard Version ESV

10 And in that day, declares the LORD, I will cut off your horses from among you and will destroy your chariots;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y acontecerá en aquel día, dijo el SEÑOR, que haré matar tus caballos de en medio de ti, y haré destruir tus carros

King James Version KJV

10 And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots:

New King James Version NKJV

Micah 5:10 "And it shall be in that day," says the Lord, "That I will cut off your horses from your midst And destroy your chariots.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Esto afirma el SEÑOR:«En aquel día exterminaré tu caballería,y destruiré tus carros de guerra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y acontecerá en aquel día, dice Jehová, que haré matar tus caballos de en medio de ti, y haré destruir tus carros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y acontecerá en aquel día, dijo el SEÑOR, que haré matar tus caballos de en medio de ti, y haré destruir tus carros.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA