La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 13:27
¿Y se debe oír de vosotros que habéis cometido todo este gran mal obrando infielmente contra nuestro Dios casándoos con mujeres extranjeras?
English Standard Version ESV
27
Shall we then listen to you and do all this great evil and act treacherously against our God by marrying foreign women?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
¿Y escucharemos a vosotros para cometer todo este mal tan grande de prevaricar contra nuestro Dios, tomando mujeres extranjeras
King James Version KJV
27
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
New King James Version NKJV
Nehemiah 13:27
Should we then hear of your doing all this great evil, transgressing against our God by marrying pagan women?"
Nueva Versión Internacional NVI
27
¿Será que también de ustedes se dirá que cometieron el gran pecado de ofender a nuestro Dios casándose con mujeres extranjeras?»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
¿Y obedeceremos á vosotros para cometer todo este mal tan grande de prevaricar contra nuestro Dios, tomando mujeres extranjeras?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
¿Y escucharemos a vosotros para cometer todo este mal tan grande de prevaricar contra nuestro Dios, tomando mujeres extranjeras?