Nehemías 11:2-12 - NTV - y el pueblo elogiaba a todos los que se ofrecía...

2 y el pueblo elogiaba a todos los que se ofrecían para reubicarse en Jerusalén.

3 La siguiente es una lista de los nombres de los funcionarios provinciales que fueron a vivir a Jerusalén. (La mayoría del pueblo, de los sacerdotes, de los levitas, de los sirvientes del templo y de los descendientes de los sirvientes de Salomón siguieron viviendo en sus propias casas en las diversas ciudades de Judá,

4 pero algunos de los de Judá y de Benjamín repoblaron Jerusalén).
De la tribu de Judá:
Ataías, hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de la familia de Fares.

5 También Maaseías, hijo de Baruc, hijo de Col-hoze, hijo de Hazaías, hijo de Adaías, hijo de Joiarib, hijo de Zacarías, de la familia de Sela.

6 Fueron cuatrocientos sesenta y ocho descendientes de Fares los que se establecieron en Jerusalén, todos ellos hombres excepcionales.

7 De la tribu de Benjamín:
Salú, hijo de Mesulam, hijo de Joed, hijo de Pedaías, hijo de Colaías, hijo de Maaseías, hijo de Itiel, hijo de Jesaías;

8 después de él estaban Gabai y Salai: en total novecientos veintiocho parientes.

9 El funcionario principal de ellos era Joel, hijo de Zicri, y su asistente era Judá, hijo de Senúa, el segundo en autoridad de la ciudad.

10 De los sacerdotes:
Jedaías, hijo de Joiarib; Jaquín;

11 y Seraías, hijo de Hilcías, hijo de Mesulam, hijo de Sadoc, hijo de Meraiot, hijo de Ahitob, que era el supervisor del templo de Dios.

12 También ochocientos veintidós de sus colaboradores, quienes trabajaban en el templo. También Adaías, hijo de Jeroham, hijo de Pelalías, hijo de Amsi, hijo de Zacarías, hijo de Pasur, hijo de Malquías,

Otras traducciones de Nehemías 11:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Nehemías 11:2 Y bendijo el pueblo a todos los hombres que se ofrecieron para habitar en Jerusalén.

English Standard Version ESV

2 And the people blessed all the men who willingly offered to live in Jerusalem.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y bendijo el pueblo a todos los varones que voluntariamente se ofrecieron a morar en Jerusalén

King James Version KJV

2 And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.

New King James Version NKJV

Nehemiah 11:2 And the people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.

Nueva Versión Internacional NVI

2 El pueblo bendijo a todos los que se ofrecieron voluntariamente a vivir en Jerusalén.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y bendijo el pueblo á todos los varones que voluntariamente se ofrecieron á morar en Jerusalem.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y bendijo el pueblo a todos los varones que voluntariamente se ofrecieron a morar en Jerusalén.

Nehemías 11:2-12 NTV