Nehemías 7:1-29 - NTV - Cuando quedó terminada la muralla e instalé las...

1 Cuando quedó terminada la muralla e instalé las puertas en sus sitios, se nombraron porteros, cantores y levitas.

2 A mi hermano Hananí le entregué la responsabilidad de gobernar Jerusalén junto con Hananías, el comandante de la fortaleza, porque era un hombre fiel que temía a Dios más que la mayoría.

3 Les dije: «No dejen abiertas las puertas durante las horas más calurosas del día;
y aun mientras los porteros estén de guardia, mantengan las puertas cerradas con las barras puestas. Asignen a los residentes de Jerusalén para que hagan guardia cada uno con un turno regular. Algunos servirán en puestos de centinela y otros frente a su propia casa».

4 Nehemías registra al pueblo
En ese tiempo, la ciudad era grande y espaciosa, pero poco poblada y ninguna de las casas se había reconstruido.

5 Entonces mi Dios me dio la idea de reunir a todos los nobles y dirigentes de la ciudad, junto con los ciudadanos comunes, para que se registraran. Yo había encontrado el registro genealógico de los primeros que habían regresado a Judá. Allí estaba escrito lo siguiente:

6 Esta es la lista de los desterrados judíos de las provincias que regresaron de su cautiverio. El rey Nabucodonosor los había desterrado a Babilonia, pero ahora regresaron a Jerusalén y a las otras ciudades de Judá donde vivían originalmente.

7 Sus líderes fueron Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Seraías,
Reelaías,
Nahamaní, Mardoqueo, Bilsán, Mispar,
Bigvai, Rehum
y Baana.
Este es el total de los hombres de Israel que regresó del destierro:

8 la familia de Paros
2172

9 la familia de Sefatías
372

10 la familia de Ara
652

11 la familia de Pahat-moab (descendientes de Jesúa y Joab)
2818

12 la familia de Elam
1254

13 la familia de Zatu
845

14 la familia de Zacai
760

15 la familia de Bani
648

16 la familia de Bebai
628

17 la familia de Azgad
2322

18 la familia de Adonicam
667

19 la familia de Bigvai
2067

20 la familia de Adín
655

21 la familia de Ater (descendientes de Ezequías)
98

22 la familia de Hasum
328

23 la familia de Bezai
324

24 la familia de Jora
112

25 la familia de Gibar
95

26 la gente de Belén y Netofa
188

27 la gente de Anatot
128

28 la gente de Bet-azmavet
42

29 la gente de Quiriat-jearim, Cafira y Beerot
743

Otras traducciones de Nehemías 7:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Nehemías 7:1 Aconteció que cuando la muralla fue reedificada y había yo asentado las puertas y habían sido designados los porteros, los cantores y los levitas,

English Standard Version ESV

1 Now when the wall had been built and I had set up the doors, and the gatekeepers, the singers, and the Levites had been appointed,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y luego que el muro fue edificado, y asenté las puertas, y fueron señalados porteros, cantores y levitas

King James Version KJV

1 Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

New King James Version NKJV

Nehemiah 7:1 Then it was, when the wall was built and I had hung the doors, when the gatekeepers, the singers, and the Levites had been appointed,

Nueva Versión Internacional NVI

1 Una vez que se terminó la reconstrucción de la muralla y se colocaron sus puertas, se nombraron porteros, cantores y levitas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y LUEGO que el muro fué edificado, y asenté las puertas, y fueron señalados porteros y cantores y Levitas,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y luego que el muro fue edificado, y asenté las puertas, y fueron señalados porteros y cantores y levitas,

Nehemías 7:1-29 NTV