Nehemías 7:5-73 - NTV - Entonces mi Dios me dio la idea de reunir a tod...

5 Entonces mi Dios me dio la idea de reunir a todos los nobles y dirigentes de la ciudad, junto con los ciudadanos comunes, para que se registraran. Yo había encontrado el registro genealógico de los primeros que habían regresado a Judá. Allí estaba escrito lo siguiente:

6 Esta es la lista de los desterrados judíos de las provincias que regresaron de su cautiverio. El rey Nabucodonosor los había desterrado a Babilonia, pero ahora regresaron a Jerusalén y a las otras ciudades de Judá donde vivían originalmente.

7 Sus líderes fueron Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Seraías,
Reelaías,
Nahamaní, Mardoqueo, Bilsán, Mispar,
Bigvai, Rehum
y Baana.
Este es el total de los hombres de Israel que regresó del destierro:

8 la familia de Paros
2172

9 la familia de Sefatías
372

10 la familia de Ara
652

11 la familia de Pahat-moab (descendientes de Jesúa y Joab)
2818

12 la familia de Elam
1254

13 la familia de Zatu
845

14 la familia de Zacai
760

15 la familia de Bani
648

16 la familia de Bebai
628

17 la familia de Azgad
2322

18 la familia de Adonicam
667

19 la familia de Bigvai
2067

20 la familia de Adín
655

21 la familia de Ater (descendientes de Ezequías)
98

22 la familia de Hasum
328

23 la familia de Bezai
324

24 la familia de Jora
112

25 la familia de Gibar
95

26 la gente de Belén y Netofa
188

27 la gente de Anatot
128

28 la gente de Bet-azmavet
42

29 la gente de Quiriat-jearim, Cafira y Beerot
743

30 la gente de Ramá y Geba
621

31 la gente de Micmas
122

32 la gente de Betel y Hai
123

33 la gente de Nebo occidental
52

34 los ciudadanos de Elam occidental
1254

35 los ciudadanos de Harim
320

36 los ciudadanos de Jericó
345

37 los ciudadanos de Lod, Hadid y Ono
721

38 los ciudadanos de Senaa
3930

39 Estos son los sacerdotes que regresaron del destierro:
la familia de Jedaías (por la línea genealógica de Jesúa)
973

40 la familia de Imer
1052

41 la familia de Pasur
1247

42 la familia de Harim
1017

43 Estos son los levitas que regresaron del destierro:
la familia de Jesúa y la de Cadmiel (descendientes de Hodavías
)
74

44 los cantores de la familia de Asaf
148

45 los porteros de las familias de Salum, Ater, Talmón, Acub, Hatita y Sobai
138

46 Regresaron del destierro los descendientes de estos sirvientes del templo:
Ziha, Hasufa, Tabaot,

47 Queros, Siaha,
Padón,

48 Lebana, Hagaba, Salmai,

49 Hanán, Gidel, Gahar,

50 Reaía, Rezín, Necoda,

51 Gazam, Uza, Paseah,

52 Besai, Mehunim, Nefusim,

53 Bacbuc, Hacufa, Harhur,

54 Bazlut,
Mehída, Harsa,

55 Barcos, Sísara, Tema,

56 Nezía y Hatifa.

57 Regresaron del destierro los descendientes de estos sirvientes del rey Salomón:
Sotai, Hasoferet, Peruda,

58 Jaala,
Darcón, Gidel,

59 Sefatías, Hatil, Poqueret-hazebaim y Amí.

60 En total, los sirvientes del templo y los descendientes de los sirvientes de Salomón fueron trescientas noventa y dos personas.

61 Otro grupo regresó en esos días de las ciudades de Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Addán
e Imer. Sin embargo, ni ellos ni sus familias pudieron demostrar que eran descendientes de Israel.

62 Ese grupo incluía a las familias de Delaía, Tobías y Necoda: un total de seiscientas cuarenta y dos personas.

63 También regresaron tres familias de sacerdotes: Habaía, Cos y Barzilai. (Este Barzilai se había casado con una mujer que era descendiente de Barzilai de Galaad y había tomado el nombre de la familia de ella).

64 Buscaron sus nombres en los registros genealógicos pero no los encontraron, así que no calificaron para servir como sacerdotes.

65 El gobernador les dijo que no comieran de la porción de los sacrificios que correspondía a los sacerdotes hasta que un sacerdote pudiera consultar al Señor
sobre ese asunto por medio del Urim y el Tumim, o sea, el sorteo sagrado.

66 Así que un total de 42.360 personas regresaron a Judá,

67 además de 7337 sirvientes y 245 cantores, tanto hombres como mujeres.

68 Llevaron consigo 736 caballos, 245 mulas,

69 435 camellos y 6720 burros.

70 Algunos de los jefes de familia dieron ofrendas para la obra. El gobernador entregó a la tesorería mil monedas de oro,
cincuenta tazones de oro y quinientas treinta túnicas para los sacerdotes.

71 Los otros jefes dieron al tesoro veinte mil monedas de oro
y unas mil trescientas toneladas métricas
de plata para la obra.

72 El resto del pueblo entregó veinte mil monedas de oro, alrededor de mil doscientas toneladas métricas
de plata y sesenta y siete túnicas para los sacerdotes.

73 Entonces los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, los sirvientes del templo y algunos miembros del pueblo se establecieron cerca de Jerusalén. El resto de la gente regresó a sus respectivas ciudades por todo el territorio de Israel. En octubre,
cuando los israelitas ya se habían establecido en sus ciudades,

Otras traducciones de Nehemías 7:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Nehemías 7:5 Entonces mi Dios puso en mi corazón reunir a los nobles, a los oficiales y al pueblo para que fueran inscritos por genealogías. Y encontré el libro de la genealogía de los que habían subido primero, y hallé escrito en él:

English Standard Version ESV

5 Then my God put it into my heart to assemble the nobles and the officials and the people to be enrolled by genealogy. And I found the book of the genealogy of those who came up at the first, and I found written in it:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y puso Dios en mi corazón que juntara los principales, los magistrados, y el pueblo, para que fueran empadronados por el orden de sus linajes; y hallé el libro de la genealogía de los que habían subido antes, y encontré en él escrito

King James Version KJV

5 And my God put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. And I found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,

New King James Version NKJV

Nehemiah 7:5 Then my God put it into my heart to gather the nobles, the rulers, and the people, that they might be registered by genealogy. And I found a register of the genealogy of those who had come up in the first return, and found written in it:

Nueva Versión Internacional NVI

5 Mi Dios puso en mi corazón el deseo de reunir a los nobles, a los oficiales y al pueblo, para registrarlos según su descendencia; y encontré el registro genealógico de los que habían regresado en la primera repatriación. Allí estaba escrito:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y puso Dios en mi corazón que juntase los principales, y los magistrados, y el pueblo, para que fuesen empadronados por el orden de sus linajes: y hallé el libro de la genealogía de los que habían subido antes, y encontré en él escrito:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y puso Dios en mi corazón que juntase los principales, y los magistrados, y el pueblo, para que fuesen empadronados por el orden de sus linajes; y hallé el libro de la genealogía de los que habían subido antes, y encontré en él escrito:

Nehemías 7:5-73 NTV