La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 19:5
"Luego la novilla será quemada en su presencia; todo se quemará, su cuero, su carne, su sangre y su estiércol.
English Standard Version ESV
5
And the heifer shall be burned in his sight. Its skin, its flesh, and its blood, with its dung, shall be burned.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
y hará quemar la vaca ante sus ojos; su cuero y su carne y su sangre, con su estiércol, hará quemar
King James Version KJV
5
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:
New King James Version NKJV
Numbers 19:5
Then the heifer shall be burned in his sight: its hide, its flesh, its blood, and its offal shall be burned.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Hará también que la vaca sea incinerada en su presencia. Se quemará la piel, la carne y la sangre, junto con el excremento.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y hará quemar la vaca ante sus ojos: su cuero y su carne y su sangre, con su estiercol, hará quemar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
y hará quemar la vaca ante sus ojos; su cuero y su carne y su sangre, con su estiércol, hará quemar.