La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 20:4
¿Por qué, pues, has traído al pueblo del SEÑOR a este desierto, para que nosotros y nuestros animales muramos aquí?
English Standard Version ESV
4
Why have you brought the assembly of the LORD into this wilderness, that we should die here, both we and our cattle?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y ¿por qué hiciste venir la congregación del SEÑOR a este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestras bestias
King James Version KJV
4
And why have ye brought up the congregation of the LORD into this wilderness, that we and our cattle should die there?
New King James Version NKJV
Numbers 20:4
Why have you brought up the assembly of the Lord into this wilderness, that we and our animals should die here?
Nueva Versión Internacional NVI
4
¿No somos acaso la asamblea del SEÑOR? ¿Para qué nos trajiste a este desierto, a morir con nuestro ganado?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y ¿por qué hiciste venir la congregación de Jehová á este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestras bestias?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y ¿por qué hiciste venir la congregación del SEÑOR a este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestras bestias?