Números 25:5-18 - NTV - Así que Moisés les ordenó a los jueces de Israe...

5 Así que Moisés les ordenó a los jueces de Israel: «Cada uno de ustedes debe quitarles la vida a los hombres bajo su autoridad que se han unido a rendir culto a Baal de Peor».

6 En ese momento, mientras todos lloraban a la entrada del tabernáculo,
un israelita llevó a una madianita a su carpa ante los ojos de Moisés y de todo el pueblo.

7 Cuando Finees, hijo de Eleazar y nieto del sacerdote Aarón, los vio, se levantó de un salto y salió de la asamblea. Fue y tomó una lanza

8 y corrió detrás del hombre hasta su carpa. Con la lanza, Finees atravesó el cuerpo del hombre y perforó hasta el estómago de la mujer. Entonces se detuvo la plaga contra los israelitas,

9 pero ya habían muerto veinticuatro mil personas.

10 Así que el Señor
le dijo a Moisés:

11 «Finees, hijo de Eleazar y nieto del sacerdote Aarón, alejó mi enojo de los israelitas porque demostró entre ellos el mismo celo que yo. Así que dejé de destruir a todo Israel, como pensaba hacerlo a causa del enojo de mi celo.

12 Ahora dile que establezco con él mi especial pacto de paz,

13 por medio del cual doy a él y a sus descendientes el derecho perpetuo al sacerdocio. Pues en su celo por mí, su Dios, purificó al pueblo de Israel, y los hizo justos ante mí».

14 El israelita que murió con la madianita se llamaba Zimri, hijo de Salu, jefe de una familia de la tribu de Simeón.

15 La mujer se llamaba Cozbi, hija de Zur, jefe de un clan madianita.

16 Entonces el Señor
le dijo a Moisés:

17 «Ataca a los madianitas y destrúyelos,

18 porque los agredieron con artimañas y los engañaron para que rindieran culto a Baal de Peor, y también por causa de Cozbi, hija de un jefe madianita, que murió durante la plaga debido a lo que ocurrió en Peor».

Otras traducciones de Números 25:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 25:5 Entonces Moisés dijo a los jueces de Israel: Cada uno de vosotros mate a aquellos de los suyos que se han unido a Baal de Peor.

English Standard Version ESV

5 And Moses said to ¹the judges of Israel, ²"Each of you kill those of his men who have yoked themselves to Baal of Peor."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Entonces Moisés dijo a los jueces de Israel: Matad cada uno a sus varones que se han juntado con Baal-peor

King James Version KJV

5 And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.

New King James Version NKJV

Numbers 25:5 So Moses said to the judges of Israel, "Every one of you kill his men who were joined to Baal of Peor."

Nueva Versión Internacional NVI

5 Moisés les ordenó a los jueces de Israel: «Maten a los hombres bajo su mando que se hayan unido al culto de Baal Peor».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Entonces Moisés dijo á los jueces de Israel: Matad cada uno á aquellos de los suyos que se han allegado á Baal-peor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Entonces Moisés dijo a los jueces de Israel: Matad cada uno a sus varones que se han juntado con Baal-peor.

Números 25:5-18 NTV