Números 26:2-42 - NTV - «Registren por familias los nombres de los guer...

2 «Registren por familias los nombres de los guerreros de toda la comunidad israelita. Anoten en una lista a todos los hombres de veinte años o más y que sean aptos para la guerra».

3 Así que, allí en las llanuras de Moab, junto al río Jordán, frente a Jericó, Moisés y el sacerdote Eleazar dieron las siguientes instrucciones a los jefes de Israel:

4 «Anoten en una lista a todos los hombres de Israel de veinte años o más, así como el Señor
le ordenó a Moisés».
Este es el registro de todos los descendientes de Israel que salieron de Egipto.

5 Tribu de Rubén
Estos eran los clanes descendientes de los hijos de Rubén, el hijo mayor de Jacob:
el clan enoquita, nombrado así por su antepasado Enoc;
el clan faluita, nombrado así por su antepasado Falú;

6 el clan hezronita, nombrado así por su antepasado Hezrón;
el clan carmita, nombrado así por su antepasado Carmi.

7 Esos eran los clanes de Rubén. Sus tropas registradas sumaron 43.730 hombres.

8 Falú fue el antepasado de Eliab,

9 y Eliab fue el padre de Nemuel, Datán y Abiram. Datán y Abiram, son los mismos jefes de la comunidad que conspiraron contra Moisés y Aarón, junto con Coré, cuando se rebelaron contra el Señor
.

10 Pero la tierra abrió su boca y se los tragó juntamente con Coré, y el fuego devoró a doscientos cincuenta de sus seguidores. Esto sirvió de advertencia a la nación entera de Israel.

11 Sin embargo, los hijos de Coré no murieron ese día.

12 Tribu de Simeón
Estos eran los clanes descendientes de los hijos de Simeón:
el clan jemuelita, nombrado así por su antepasado Jemuel;
el clan jaminita, nombrado así por su antepasado Jamín;
el clan jaquinita, nombrado así por su antepasado Jaquín;

13 el clan zojarita, nombrado así por su antepasado Zohar;
el clan saulita, nombrado así por su antepasado Saúl.

14 Esos eran los clanes de Simeón. Sus tropas registradas sumaron 22.200 hombres.

15 Tribu de Gad
Estos eran los clanes descendientes de los hijos de Gad:
el clan zefonita, nombrado así por su antepasado Zefón;
el clan haguita, nombrado así por su antepasado Hagui;
el clan sunita, nombrado así por su antepasado Suni;

16 el clan oznita, nombrado así por su antepasado Ozni;
el clan erita, nombrado así por su antepasado Eri;

17 el clan arodita, nombrado así por su antepasado Arodi;
el clan arelita, nombrado así por su antepasado Areli.

18 Esos eran los clanes de Gad. Sus tropas registradas sumaron 40.500 hombres.

19 Tribu de Judá
Judá tenía dos hijos, Er y Onán, que murieron en la tierra de Canaán.

20 Estos eran los clanes descendientes de los hijos sobrevivientes de Judá:
el clan selaíta, nombrado así por su antepasado Sela;
el clan faresita, nombrado así por su antepasado Fares;
el clan zeraíta, nombrado así por su antepasado Zera.

21 Estos eran los subclanes descendientes de los faresitas:
los hezronitas, nombrados así por su antepasado Hezrón;
los hamulitas, nombrados así por su antepasado Hamul.

22 Esos eran los clanes de Judá. Sus tropas registradas sumaron 76.500 hombres.

23 Tribu de Isacar
Estos eran los clanes descendientes de los hijos de Isacar:
el clan tolaíta, nombrado así por su antepasado Tola;
el clan funita, nombrado así por su antepasado Fúa;

24 el clan jasubita, nombrado así por su antepasado Jasub;
el clan simronita, nombrado así por su antepasado Simrón.

25 Esos eran los clanes de Isacar. Sus tropas registradas sumaron 64.300 hombres.

26 Tribu de Zabulón
Estos eran los clanes descendientes de los hijos de Zabulón:
el clan seredita, nombrado así por su antepasado Sered;
el clan elonita, nombrado así por su antepasado Elón;
el clan jahleelita, nombrado así por su antepasado Jahleel.

27 Esos eran los clanes de Zabulón. Sus tropas registradas sumaron 60.500 hombres.

28 Tribu de Manasés
Dos clanes descendían de José mediante Manasés y Efraín.

29 Estos eran los clanes descendientes de Manasés:
el clan maquirita, nombrado así por su antepasado Maquir;
el clan galaadita, nombrado así por su antepasado Galaad, hijo de Maquir.

30 Estos eran los subclanes descendientes de los galaaditas:
los jezeritas, nombrados así por su antepasado Jezer;
los helequitas, nombrados así por su antepasado Helec;

31 los asrielitas, nombrados así por su antepasado Asriel;
los siquemitas, nombrados así por su antepasado Siquem;

32 los semidaítas, nombrados así por su antepasado Semida;
los heferitas, nombrados así por su antepasado Hefer.

33 (Zelofejad, uno de los descendientes de Hefer, no tuvo hijos, pero los nombres de sus hijas eran Maala, Noa, Hogla, Milca y Tirsa).

34 Esos eran los clanes de Manasés. Sus tropas registradas sumaron 52.700 hombres.

35 Tribu de Efraín
Estos eran los clanes descendientes de los hijos de Efraín:
el clan sutelaíta, nombrado así por su antepasado Sutela;
el clan bequerita, nombrado así por su antepasado Bequer;
el clan tahanita, nombrado así por su antepasado Tahán.

36 Este era el subclan descendiente de los sutelaítas:
los eranitas, nombrados así por su antepasado Erán.

37 Esos eran los clanes de Efraín. Sus tropas registradas sumaron 32.500 hombres.
Todos los clanes de Manasés y Efraín eran los descendientes de José.

38 Tribu de Benjamín
Estos eran los clanes descendientes de los hijos de Benjamín:
el clan belaíta, nombrado así por su antepasado Bela;
el clan asbelita, nombrado así por su antepasado Asbel;
el clan ahiramita, nombrado así por su antepasado Ahiram;

39 el clan sufamita, nombrado así por su antepasado Sufam;
el clan hufamita, nombrado así por su antepasado Hufam.

40 Estos eran los subclanes descendientes de los belaítas:
los arditas, nombrados así por su antepasado Ard;
los naamitas, nombrados así por su antepasado Naamán.

41 Esos eran los clanes de Benjamín. Sus tropas registradas sumaron 45.600 hombres.

42 Tribu de Dan
Este era el clan descendiente de los hijos de Dan:
el clan suhamita, nombrado así por su antepasado Súham.

Otras traducciones de Números 26:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 26:2 Levantad un censo de toda la congregación de los hijos de Israel de veinte años arriba por sus casas paternas, todo el que en Israel pueda salir a la guerra.

English Standard Version ESV

2 ¹"Take a census of all the congregation of the people of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers' houses, all in Israel who are able to go to war."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Tomad la suma de toda la congregación de los hijos de Israel, de veinte años arriba, por las casas de sus padres, a todos los que puedan salir a la guerra en Israel

King James Version KJV

2 Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers' house, all that are able to go to war in Israel.

New King James Version NKJV

Numbers 26:2 "Take a census of all the congregation of the children of Israel from twenty years old and above, by their fathers' houses, all who are able to go to war in Israel."

Nueva Versión Internacional NVI

2 «Hagan un censo de toda la comunidad israelita por sus familias patriarcales. Enlisten a los varones mayores de veinte años, que sean aptos para el servicio militar en Israel».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Tomad la suma de toda la congregación de los hijos de Israel, de veinte años arriba, por las casas de sus padres, todos los que puedan salir á la guerra en Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Tomad la suma de toda la congregación de los hijos de Israel, de veinte años arriba, por las casas de sus padres, a todos los que puedan salir a la guerra en Israel.

Números 26:2-42 NTV