19 Como ofrenda especial presenten al Señor
una ofrenda quemada: dos becerros, un carnero y siete corderos de un año, todos sin defecto.
20 Estas serán acompañadas de las ofrendas de grano de harina selecta humedecidas con aceite de oliva: seis kilos con cada becerro, cuatro kilos con el carnero,
21 y dos kilos con cada uno de los siete corderos.
22 Ofrezcan también un chivo como ofrenda por el pecado, para purificarse y hacerse justos ante el Señor
.
23 Estas ofrendas las presentarán además de la ofrenda quemada habitual de cada mañana.
24 Este es el procedimiento que deberán seguir —en cada uno de los siete días del festival— cuando preparen la comida que presenten como ofrenda especial, un aroma agradable al Señor
. Estas las ofrecerán además de las ofrendas quemadas habituales y de las ofrendas líquidas.
25 El séptimo día del festival será otro día especial para celebrar una asamblea santa, y ese día no harán ningún trabajo habitual.
26 Ofrendas para el Festival de la Cosecha
»Durante el Festival de la Cosecha,
cuando presenten al Señor
lo primero de su nuevo grano, convoquen un día oficial para una asamblea santa y ese día no harán ningún trabajo habitual.
27 Ese día, presenten una ofrenda quemada especial como un aroma agradable al Señor
, compuesta de dos becerros, un carnero y siete corderos de un año.
28 Estas serán acompañadas de las ofrendas de grano de harina selecta humedecidas con aceite de oliva: seis kilos con cada becerro, cuatro kilos con el carnero
29 y dos kilos con cada uno de los siete corderos.

Otras traducciones de Números 28:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 28:19 "Y presentaréis una ofrenda encendida, holocausto al SEÑOR: dos novillos, un carnero y siete corderos de un año; serán sin defecto.

English Standard Version ESV

19 but offer a food offering, a burnt offering to the LORD: two bulls from the herd, one ram, and seven male lambs a year old; see that they are without blemish;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Y ofreceréis en ofrenda encendida en holocausto al SEÑOR dos becerros, y un carnero, y siete corderos de un año; sin defecto los tomaréis

King James Version KJV

19 But ye shall offer a sacrifice made by fire for a burnt offering unto the LORD; two young bullocks, and one ram, and seven lambs of the first year: they shall be unto you without blemish:

New King James Version NKJV

Numbers 28:19 And you shall present an offering made by fire as a burnt offering to the Lord: two young bulls, one ram, and seven lambs in their first year. Be sure they are without blemish.

Nueva Versión Internacional NVI

19 Presentarás al SEÑOR una ofrenda por fuego, un holocausto que consistirá en dos novillos, un carnero y siete corderos de un año. Asegúrate de que los animales no tengan defecto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Y ofreceréis por ofrenda encendida en holocausto á Jehová dos becerros de la vacada, y un carnero, y siete corderos de un año: sin defecto los tomaréis:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Y ofreceréis en ofrenda encendida en holocausto al SEÑOR dos becerros, y un carnero, y siete corderos de un año; sin defecto los tomaréis;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA