Números 3:25-35 - NTV - Estos dos clanes eran responsables de cuidar el...

25 Estos dos clanes eran responsables de cuidar el tabernáculo: la carpa sagrada con sus cubiertas y la cortina de la entrada,

26 las cortinas del atrio que rodeaban el tabernáculo y el altar, la cortina a la entrada del atrio, las cuerdas y todos los accesorios relacionados con su uso.

27 Los descendientes de Coat estaban constituidos por los clanes descendientes de Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.

28 Entre los coatitas había ocho mil seiscientos varones de un mes o más.
Ellos eran responsables de cuidar el santuario,

29 y se les asignó el área sur del tabernáculo para su campamento.

30 El jefe de los clanes coatitas era Elizafán, hijo de Uziel.

31 Estos cuatro clanes eran responsables de cuidar el arca, la mesa, el candelabro, los altares, los diferentes objetos utilizados en el santuario, la cortina interior y todos los accesorios relacionados con su uso.

32 Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, era el administrador principal a cargo de todos los levitas, con la responsabilidad particular de la supervisión del santuario.

33 Los descendientes de Merari estaban constituidos por los clanes descendientes de Mahli y Musi.

34 Entre los meraritas había seis mil doscientos varones de un mes o más.

35 Se les asignó el área norte del tabernáculo para su campamento. El jefe de los clanes meraritas era Zuriel, hijo de Abihail.

Otras traducciones de Números 3:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 3:25 Las responsabilidades de los hijos de Gersón en la tienda de reunión incluían el tabernáculo y la tienda, su cubierta, el velo de la entrada de la tienda de reunión,

English Standard Version ESV

25 And the ¹guard duty of the sons of Gershon in the tent of meeting involved ²the tabernacle, ³the tent with ⁴its covering, ⁵the screen for the entrance of the tent of meeting,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 La guarda de los hijos de Gersón, en el tabernáculo del testimonio, será el tabernáculo, y la tienda, y su cubierta, y el pabellón de la puerta del tabernáculo del testimonio

King James Version KJV

25 And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

New King James Version NKJV

Numbers 3:25 The duties of the children of Gershon in the tabernacle of meeting included the tabernacle, the tent with its covering, the screen for the door of the tabernacle of meeting,

Nueva Versión Internacional NVI

25 En lo que atañe a la Tienda de reunión, los guersonitas tenían a su cargo la tienda que cubría el santuario, su toldo, la cortina que estaba a la entrada,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 A cargo de los hijos de Gersón, en el tabernáculo del testimonio, estará el tabernáculo, y la tienda, y su cubierta, y el pabellón de la puerta del tabernáculo del testimonio,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 La guarda de los hijos de Gersón, en el tabernáculo del testimonio, será el tabernáculo, y la tienda, y su cubierta, y el pabellón de la puerta del tabernáculo del testimonio,

Números 3:25-35 NTV